İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gènere en el punt de venda .
de venta .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tipus de publicitat en el punt de venda .
tipo de publicidad en el punto de venta .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.5 la publicitat en el punt de venda .
2.5 la publicidad en el punto de venta .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
animació i presentació del producte en el punt de venda .
animaciÓn y presentaciÓn del producto en el punto de venta
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moble emprat per a presentar un producte en el punt de venda .
moble emprat per a presentar un producte en el punt de venda .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lloguer en els supòsits de venda pel propietari .
régimen de alquiler en los supuestos de venta por parte del
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
conservació del material i de la maquinària utilitzada en el procés de venda .
conservación del material y de la maquinaria utilizada en el proceso de venta .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.3 model d ' actuació en el procés de venda en la restauració .
2.3 modelo de actuación en el proceso de venta en la restauración .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.7 analitza la ubicació en el punt de venda dels materials de comunicació comercial .
2.7 analiza la ubicación en el punto de venta de los materiales de comunicación comercial .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3.5 estratègies per establir sistemes d ' estalvi en el càlcul del preu de venda .
3.5 estrategias para establecer sistemas de ahorro en el cálculo del precio de venta .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
identificar les diverses situacions susceptibles d ' introduir una acció promocional en el punt de venda .
identificar las diversas situaciones susceptibles de introducir una acción promocional en el punto de venta .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en el supòsit de venda d ' aquest habitatge , el llogater o llogatera té dret preferent de compra .
en el supuesto de venta de esta vivienda , el arrendatario o arrendataria tiene derecho preferente de compra .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
23.2 en els punts de venda sempre s ' ha de trobar el certificat de
23.2 en los puntos de venta siempre debe encontrarse el certificado
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coordinació en l ' execució de les tasques que cal realitzar en els punts de venda .
coordinación en la ejecución de las tareas que hay que realizar en los puntos de venta .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b ) participar en el disseny de la política comercial i les estratègies de venda pels canals de distribució i el seu seguiment .
b ) participar en el diseño de la política comercial y las estrategias de venta por los canales de distribución y su seguimiento .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c ) resolució de queixes i reclamacions vinculades amb les actuacions en el punt de venda , així com canalització de suggeriments i incidències .
c ) resolución de quejas y reclamaciones vinculadas con las actuaciones en el punto de venta así como canalización de sugerencias e incidencias .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e ) la publicitat en els diferents mitjans de comunicació i / o en els punts de venda .
e ) la publicidad en los diferentes medios de comunicación y/ o en los puntos de venta .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
c ) la publicitat en els diferents mitjans de comunicació , i / o en els punts de venda .
c ) la publicidad en los diferentes medios de comunicación , y/ o en los puntos de venta .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1.2 punts de venda : publicitat i promoció en el punt de venda .
1.2 puntos de venta : publicidad y promoción en el punto de venta .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b ) resoldre les queixes vinculades amb les actuacions en els punts de venda , així com canalitzar els suggeriments i les incidències .
b ) resolver las quejas vinculadas con las actuaciones en los puntos de venta , así como canalizar las sugerencias y las incidencias .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: