Şunu aradınız:: resto a la espera de recibir respuesta (Katalanca - İspanyolca)

resto a l'espera de la teva resposta
aquesta expediente no te cap gestio de la teva actuacio

resto a la vostra disponibilitat
dinero

restem a l'espera de resposta
restamos a la espera de sus noticias

resta a l'espera de la teva resposta
acortar

resta a l'espera de les teves notícies
quedo a la espera de tus noticias

restant a la recíproca
quedo a la espera

per a la resta , a més :
para el resto , además :

el nomenament serà pel termini de mandat que resti a la junta de govern .
el nombramiento será por el plazo de mandato que quede a la junta de gobierno .

per a la resta , a més a més :
para el resto , además :

la gent espera de la unió que lluiticontra les amenaces a la seva seguretat i que els protegeixi contra elterrorisme i la delinqüència greu,organitzada i transfronterera.
lucha contra el terrorismo y el crimen organizado ue la uluche contra las amenazas para suseguridad y las proteja contra el terrorismo y la delincuencia grave, organizada y transfronteriza.

les consultes presencials es resolen el mateix dia en què la persona s ' hagi presentat a la seu de la institució amb un temps màxim d ' espera de 15 minuts .
las consultas presenciales se resolverán el mismo día en que la persona se haya presentado en la sede de la institución , con un tiempo máximo de espera de 15 minutos .

li restava a la cessant , fins a les primeres eleccions ordinàries .
quedaba a la cesante , hasta las primeras elecciones ordinarias .

aquestes directrius resten a disposició per a consulta a la junta de residus i a les delegacions territorials del departament de medi ambient .
estas directrices están a disposición para su consulta en la junta de residuos y en las delegaciones territoriales del departamento de medio ambiente .

i .b. , i de dos mesos per a la resta ; a comptar des del dia de vigència del contracte .
los grupos profesionales a y b , y de 2 meses para el resto , a contar desde el día de vigencia del contrato .

aquestes directrius resten a disposició per consultar-les a la junta de residus i a les delegacions territorials del departament de medi ambient .
estas directrices están a disposición para su consulta en la junta de residuos y en las delegaciones territoriales del departamento de medio ambiente .

* les parets mitgeres que restin a la vista , encara que sigui provisional , tindran el tractament de façana en el seu acabat .
*les paredes medianeras que queden a la vista , aunque sea provisional , tendrán el tratamiento de fachada en su acabado .

en el cas de defunció o renúncia , la vocalia vacant es cobreix pel temps que restava a la titular substituïda .
en caso de defunción o renuncia , la vocalía vacante se cubre por el tiempo que quedaba a la titular substituida .

els centres que hagin estat seu de les proves han de conservar tota la documentació relativa al procés de la prova , la qual resta a la disposició de l ' administració educativa .
los centros que hayan sido sede de las pruebas tienen que conservar toda la documentación relativa al proceso de la prueba , la cual está a la disposición de la administración educativa .

a ) la fiança haurà de ser lliurada en efectiu i restarà a disposició del col · legi per tal d ' atendre les responsabilitats a les quals està vinculada .
a ) la fianza tendrá que ser entregada en efectivo y quedará a disposición del colegio para atender las responsabilidades a las cuales está vinculada .

19.5 els documents esmentats restaran a la secretaria del centre , i el secretari / ària serà el responsable de la seva custòdia i de les certificacions que se sol · licitin .
19.5 los documentos mencionados permanecerán en la secretaría del centro , y el secretario/ a será el responsable de su custodia y de las certificaciones que se soliciten .