İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
una mica
un poco
Son Güncelleme: 2021-02-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
jo una mica
yo hablo un poco de catalán
Son Güncelleme: 2023-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parlo una mica
hablo un poco catalan
Son Güncelleme: 2021-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una mica de catala
catalán
Son Güncelleme: 2023-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estic una mica cagat
estoy cagado
Son Güncelleme: 2020-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ell està una mica pàl·lid.
Él está un poco pálido.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et trobo una mica a faltar
te echo un poco de menos
Son Güncelleme: 2024-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
posició una mica incòmoda persistent .
posición algo incómoda persistente .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si una norma legal , sindical o
cuando conste en una
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si un treballador
en el caso de que algún trabajador se
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buidar la memòria cau pot trigar una mica.
el vaciado de la caché puede llevar algún tiempo.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d'acord, va quedar una mica barroer.
está bien, resultó un poco torpe.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en tom va posar una mica de sal als seus ous.
tom puso algo de sal en sus huevos.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no ets una mica massa jove per aquesta feina?
¿no eres un poco joven para este puesto?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comprova si una corba donada conté un punt donat
comprueba si una curva contiene un punto dado
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amara traoré a rfi aclareix una mica aquest tema :
touy escribió en seneweb news:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
s ' exceptua si una de les finques està ja edificada .
se exceptúa si una de las fincas está ya edificada .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ver si un día quedamos
Son Güncelleme: 2021-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pertoca a la direcció de l ' empresa de determinar si una peça
la determinación de que una prenda está o no en buen estado de
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si un cop constituïda la comissió hi
si una vez constituida la comisión
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: