Şunu aradınız:: tendre en castellano (Katalanca - İspanyolca)

cirerol en castellano
f.tendre tallat

aumentativo de moto en castellano
aumentativo de moto en castellano

que quiere decir anet en castellano
que quiere decir eneldo en castellano

tenir en compte
tener en cuenta

tenint en compte :
teniendo en cuenta :

cal tenir en compte que
teniendo

calgui tenir en compte .
que sean dignas de apreciar .

tenint en compte els resultats
cuenta los resultados que se deriven se estudiará un plan de

consideracions que cal tenir en compte
consideraciones a tener en cuenta

aspectes a tenir en compte :
aspectos a tener en cuenta :

tenint en compte que en el dogc núm .
teniendo en cuenta que en el dogc núm .

altres principis a tenir en compte són :
otros principios a tener en cuenta son :

1.6 caiguda de tensió en línies elèctriques .
1.6 caída de tensión en líneas eléctricas .

així , cal tenir en compte els factors següents :
así , hay que tener en cuenta los factores siguientes :

actuació : soterrament línies elèctriques alta tensió en nucli urbà .
actuación : soterramiento líneas eléctricas alta tensión núcleo urbano .

sortides : concepte ; aspectes que cal tenir en compte .
salidas : concepto ; aspectos a tener en cuenta .

" ... tenint en compte , si escau , les unitats ... " ,
“ ... del personal docente e investigador de la universidad , atendiendo , si procede , ...” ,

acoblament esmalt-suport : tensions en l ' esmalt o suport .
acoplamiento esmalte-soporte : tensiones en el esmalte o soporte .

el primer paràgraf d ' aquest apartat estableix que : « [ l ] as solicitudes se ajustarán a los modelos que se publican como anexos a la presente resolución , que se cumplimentarán en castellano .
el primer párrafo de este apartado establece que : « [ l]as solicitudes se ajustarán a los modelos que se publican como anexos a la presente resolución , que se cumplimentarán en castellano .