İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
alguna cosa
algo
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
saps alguna cosa
sabes alguna cosa
Son Güncelleme: 2023-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu dime alguna cosa
dime alguna cosa
Son Güncelleme: 2022-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
provem alguna cosa!
¡intentemos algo!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
em diràs alguna cosa
ya me diras algo
Son Güncelleme: 2020-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
assabentar-se alguna cosa
estupidez
Son Güncelleme: 2021-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i et comento alguna cosa
no comento
Son Güncelleme: 2015-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
m'ha fet mal alguna cosa
no le ha sentado bien la comida
Son Güncelleme: 2021-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
persona que promet alguna cosa .
persona que promet alguna cosa .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que serveixi per pagar alguna cosa
con que sirva para paga algo ya no irá bien
Son Güncelleme: 2023-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
m'ha assegut malament alguna cosa
me ha sentado mal que me dijeran eso
Son Güncelleme: 2022-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mou alguna cosa a un lloc buit del taulell
ponga algo en el hueco vacío del tablero
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
et preparo alguna cosa calenta per prendre?
¿te preparo algo caliente para tomar?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
potser alguna cosa sí que s'està movent.
quizás sí que algo se esté moviendo.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alguna cosa ha explotat. recull les peces. name
algo ha explotado. recoge las piezas. name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vam tenir un grup de dones al parlament de mubarak, ha cambiat això alguna cosa en la realitat?
teníamos una cuota de mujeres en el parlamento durante mubarak, ¿cambió algo realmente para las mujeres?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1.8 . ~ ~ ~ invita a fer alguna cosa .
1.8 invita a hacer algo .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oferir-se o negar-se a fer alguna cosa .
ofrecerse o negarse a hacer alguna cosa .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ha succeït alguna cosa interessant en la xarxa dels vostres amicsname
ha pasado algo interesante en su red de amigosname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el canvi pot tenir origen en algun dels supòsits següents :
el cambio podrá tener origen en alguna de las siguientes causas :
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: