İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
anar a comprar .
ir a comprar .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
invitacions a comprar
invitaciones a comprar
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vaig a sopar
ara parlem
Son Güncelleme: 2020-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
em vaig a dormir
em vaig gitar tard
Son Güncelleme: 2023-11-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
et vaig a estranyar molt
te voy a extrañar mucho
Son Güncelleme: 2021-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me'n vaig a llitar
men voy a meter
Son Güncelleme: 2022-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vaig a esmorzar ara mateix.
voy a trabajar que llevo dos dias que no aguanto una hora seguida en la silla
Son Güncelleme: 2020-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vaig a dutxar-me i al llit
vas a ducharte y a la cama
Son Güncelleme: 2019-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esque em vaig a quedar dormirt a
me voy a dormir en
Son Güncelleme: 2024-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vaig a l'escola perquè vull aprendre.
voy a la escuela porque quiero aprender.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la setmana que ve vaig a veure el partit
la semana que viene voy a ver el partido
Son Güncelleme: 2018-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les persones consumidores tenen dret a escollir lliurement entre les diverses invitacions a comprar .
las personas consumidoras tienen derecho a escoger libremente entre las diversas invitaciones a comprar .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gases per a compreses
gases per a compreses
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2.10 botigues i llocs on anar a comprar : aliments i begudes , roba , preus , mides .
2.10 tiendas y lugares donde ir a comprar : alimentos y bebidas , ropa , precios , medidas .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ) compra de béns immobles .
a ) compra de bienes inmuebles .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
també s ' encarrega d ' atendre el personal extern i intern interessat a comprar el material de boutique .
también se encarga de atender al personal externo e interno interesado en la compra del material de boutique .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en les invitacions a comprar , el preu ha d ' ésser complet i ha d ' incloure les despeses i els tributs .
en las invitaciones a comprar , el precio debe ser completo y debe incluir los gastos y tributos .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
— 3 autorització com a compradors de farratge
— 3 autorización como compradores de forraje
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b ) no han d ' incitar directament els i les menors a comprar o arrendar productes o serveis aprofitant la seva inexperiència o credulitat .
b ) no incitarán directamente a los y las menores a comprar o arrendar productos o servicios aprovechando su inexperiencia o credulidad .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
els propietaris del sòl envaït poden obligar els constructors a comprar-los tot el solar quan el sòl envaït no es pot dividir o la resta del sòl resulta inedificable .
los propietarios del suelo invadido pueden obligar a los constructores a comprarles todo el solar cuando el suelo invadido no puede dividirse o el resto del suelo resulta no edificable .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: