Şunu aradınız:: vancarrier (Katalanca - İspanyolca)

manipulació de vancarrier .
manipulación de vancarrier .

4.b.4 per a les especialitats de grua kone i vancarrier existeix un torn de nit fix .
4.b.4 para las especialidades de grúa kone y vancarrier existe un turno de noche fijo .

afecta la totalitat dels especialistes de vancarrier del torn de rotació , llevat dels integrants del torn de nit .
afecta a la totalidad de los especialistas de vancarrier del turno de rotación exceptuando a los integrantes del turno de noche .

els reach stacker o els trastainer que reenganxin d ' aquesta especialitat venint del vancarrier també tenen relleu ..
los reach stacker o del trastainer que reenganchen de esta especialidad viniendo del vancarrier también tienen relevo. .

a ) totes les especialitats i les seccions surten destinades per rotació a partir de les portes corresponents , inclosos els components del torn de tarda grues i vancarrier .
a ) todas las especialidades y secciones saldrán destinadas por rotación a partir de las puertas correspondientes , incluidos los componentes del turno de tarde grúas y vancarrier .

annex 1 , pàgina 9 , apartat 4.b.4 : s ' ha d ' afegir després de vancarrier .i reach stacker ..
anexo 1 , página 9 , apartado 4.b.4 : añadir tras vancarrier .y reach stacker. .

4.b.23 torn de nit de vancarristes i gruistes
4.b.23 turno de noche de vancarristas y gruistas