İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
molt de gust
mucho gusto
Son Güncelleme: 2024-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en bé de gust
me viene de gusto
Son Güncelleme: 2024-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no em ve de gust
no me apetece
Son Güncelleme: 2022-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
què li ve de gust?
¿qué le apetece?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no em ve de gust passejar aquest matí.
esta mañana, no me apetece darme un paseo.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
venedor de 1a
vendedor de 1a
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
venedor de campanya
vendedor de campaña :
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
b . venedor de primera
b. vendedor de primera
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
autovenda i venedor de ruta
autoventa y vendedor rutero
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
assistent de venedora de botiga
asistente de vendedora de tienda
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
autovendes i venedors de ruta :
para autoventas y vendedor ruteros :
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
venedors de butlletes : 85 ptes .
vendedores de boletos : 85 ptas .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
r ) personal venedor de floristeria .
r ) personal vendedor de floristería .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
las películas francesas no me acaban de gustar
Son Güncelleme: 2021-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
venedor de productes de mesura i control .
vendedor de productos de medida y control .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
areng immadur de gust característic que s ' elabora amb salmorra lleugera i sense extracció del pàncrees .
areng immadur de gust característic que s'elabora amb salmorra lleugera i sense extracció del pàncrees .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dos representants del sector dels venedors de vehicles a motor .
dos representantes del sector de los vendedores de vehículos a motor .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la seva comesa és la mateixa que la del venedor de 1a o venedor .
las funciones y cometidos de éste , serán los mismos que los fijados para el vendedor de 1a o vendedor .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
calendari laboral horari personal promotors , autovendes i venedors de ruta , 1999
calendario laboral horario personal promotores , autoventas y vendedor ruteros 1999
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
venedor de campanya = 5,5 % de la seva venda neta setmanal
vendedor de campaña = 5,5 % de su venta neta semanal
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans: