Şunu aradınız:: құжаттамасынан (Kazakça - İngilizce)

Егжей- текжейлерін құжаттамасынан қараңыз.
consult the documentation for more details.

Бұл бағдарламаның лицензиялық шарттары келтірілмеген. Лицензиялық шарттарын бағдарламаның құжаттамасынан не бастапқы мәтінінен қараңыз.
no licensing terms for this program have been specified. please check the documentation or the source for any licensing terms.

kmix: Сізде бұл микшерге қатынау рұқсаты жоқ. Қатынау рұқсатын алу жолын операциялық жүйесінің құжаттамасынан қараңыз.
kmix: you do not have permission to access the mixer device. please check your operating systems manual to allow the access.

Бетбелгілерді textname. txt файлында іздестіріп кою үшін textname. bmk файлдағы үлгі өрнектерді қолдану. bmk файлдың пішімін бағдарламаның құжаттамасынан таба аласыз.
use regular expressions in a file textname. bmk (textname. txt is the filename of the text) to search the text for bookmarks. see the documentation for a description of the format of the bmk file.

'% 1' файлы күтілген пішімінде емес. Бұл файлдың түрі - // norman walsh // dtd dtdparse v2. 0 // en екенін тексеріңіз. Бұндай файлды dtdparse көмегімен жасауға болады. Толығырақ kate плагин модульдің құжаттамасынан білуге болады.
the file '%1 'is not in the expected format. please check that the file is of this type: -/ /norman walsh/ /dtd dtdparse v2.0/ /en you can produce such files with dtdparse. see the kate plugin documentation for more information.