Google'a Sor

Şunu aradınız:: estoy enamorado de ti (Keçuva - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Keçuva

İspanyolca

Bilgi

Keçuva

Cuidando de ti

İspanyolca

Son Güncelleme: 2020-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Keçuva

Me gusta todo de ti

İspanyolca

Son Güncelleme: 2020-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Keçuva

Tego que alejarme de ti aunque te quiero

İspanyolca

Son Güncelleme: 2020-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Keçuva

Mis ganas de ti no se quitan , se acumulan quisiera tenerte a mi lado.o encima, no importa

İspanyolca

Son Güncelleme: 2020-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Keçuva

Adriana y Thalía juntos por siempre te amo mi hija mía nunca te dejaré porque eres la razón para vivir para respirar y para todo lo demás aunque no sea con tu padre Diego que estaba con otra chica y por eso es que no separamos hijita mía te adoro un montón no sabes cuánto daría por estar a tu lado y nunca separarme de ti

İspanyolca

Son Güncelleme: 2020-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Keçuva

Yo quiero que a mí me entierren Como a mis antepasados En el vientre oscuro y fresco De una vasija de barro En el vientre oscuro y fresco De una vasija de barro Cuando la vida pase Detras de una cortina de años Cuando la vida pase Detras de una cortina de años Vivirán a flor de tiempo Los amores y los desengaños Arcilla cocida y dura Alma de verdes collados Luz y sangre de mis gentes Sol de mis antepasados Luz y sangre de mis gentes Sol de mis antepasados De ti nací y aquí vuelvo Arcilla vaso de barro De ti nací y aquí vuelvo Arcilla vaso de barro Con mi muerte vuelvo a ti Vuelvo a tu fondo enamorado

İspanyolca

quechua

Son Güncelleme: 2020-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Keçuva

Yo quiero que a mí me entierren Como a mis antepasados En el vientre oscuro y fresco De una vasija de barro En el vientre oscuro y fresco De una vasija de barro Cuando la vida pase Detras de una cortina de años Cuando la vida pase Detras de una cortina de años Vivirán a flor de tiempo Los amores y los desengaños Arcilla cocida y dura Alma de verdes collados Luz y sangre de mis gentes Sol de mis antepasados Luz y sangre de mis gentes Sol de mis antepasados De ti nací y aquí vuelvo Arcilla vaso de barro De ti nací y aquí vuelvo Arcilla vaso de barro Con mi muerte vuelvo a ti Vuelvo a tu fondo enamorado

İspanyolca

Barro

Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

Keçuva

hoy en día las personas no valoramos la lengua quechua que es de nuestra verdadera cultura nuestra verdadera legua natal nos burlamos y asemos que las personas que hablan esta lengua se sientan avergonzados debemos y que dejen sus raíces y nosotros deberíamos sentir vergüenza porque si te burlas de una persona que habla quechua te estas burlando de ti mismo por eso hay que saber el daño que estamos haciendo para las culturas que hablan diferente y para nosotros porque el ecuador es nombrado por la variedad de culturas que existen aquí .

İspanyolca

traductor google español quechua ecuador

Son Güncelleme: 2017-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Keçuva

Querido coronavirus Hace unos meses no te conocíamos Nunca habíamos escuchado de ti, Sin embargo nos visitaste, Llegaste a nuestro mundo y poco a poco fuiste creciendo, Te instalaste en los hogares de muchas personas y comenzaste a sembrar dolor, sufrimiento y muerte. Y así un día despertamos sin saber que a la noche nos iríamos a la cama con miedo. Un día despertamos y habíamos dejado de saludarnos, de abrazarnos, de besarnos; Un día despertamos y se cancelaron las fiestas, los cumpleaños, las reuniones de amigos; Un día despertamos y los templos donde cada día de culto nos reuníamos se cerraron. Un día despertamos y el mundo se paralizó. Lo paralizó el miedo, lo paralizó la necesidad, lo paralizó la enfermedad, lo paralizó la muerte y sin imaginarlo un día desearíamos volver a esa rutina de la que tanto quejamos alguna vez. Pero hoy, querido coronavirus, tengo algo que decirte: NO GANARAS ESTA GUERRA NO nos rendiremos, lucharemos, lo haremos desde nuestros hogares, lo haremos de rodillas, lo haremos cuidando nuestra salud y la de los nuestros, lo haremos intercediendo por todos los héroes que luchan en la primera línea de batalla, Pero aún más importante: no lo haremos solos, Lo HAREMOS CON DIOS. Porque tenemos un faro levantándose en medio del caos, de la anciedad, de la muerte. Un Padre que en medio de las noches de miedo te abraza, te da paz y te susurra "No se turbe tu corazón, ni tenga miedo". Una presencia que en medio del aislamiento y la soledad te acompaña y te dice "El SEÑOR tu Dios estará contigo dondequiera que vayas", Que cuando los templos se cierran desciende y te dice "Yo habito en el corazón contrito y humilde" Que cuando la muerte ronde nos recuerde que "En el vivimos", Y es entonces, querido coronavirus, Cuando podamos despertar y afirmar con fe ¡¡¡no tenemos nada que temer al futuro.!!! ¡¡¡Por que no hemos olvidado lo que Dios ha hecho por nosotros en el pasado.!!!

İspanyolca

Querido coronavirus Hace unos meses no te conocíamos Nunca habíamos escuchado de ti, Sin embargo nos visitaste, Llegaste a nuestro mundo y poco a poco fuiste creciendo, Te instalaste en los hogares de muchas personas y comenzaste a sembrar dolor, sufrimiento y muerte. Y así un día despertamos sin saber que a la noche nos iríamos a la cama con miedo. Un día despertamos y habíamos dejado de saludarnos, de abrazarnos, de besarnos; Un día despertamos y se cancelaron las fiestas, los cumpleaños, las reuniones de amigos; Un día despertamos y los templos donde cada día de culto nos reuníamos se cerraron. Un día despertamos y el mundo se paralizó. Lo paralizó el miedo, lo paralizó la necesidad, lo paralizó la enfermedad, lo paralizó la muerte y sin imaginarlo un día desearíamos volver a esa rutina de la que tanto quejamos alguna vez. Pero hoy, querido coronavirus, tengo algo que decirte: NO GANARAS ESTA GUERRA NO nos rendiremos, lucharemos, lo haremos desde nuestros hogares, lo haremos de rodillas, lo haremos cuidando nuestra salud y la de los nuestros, lo haremos intercediendo por todos los héroes que luchan en la primera línea de batalla, Pero aún más importante: no lo haremos solos, Lo HAREMOS CON DIOS. Porque tenemos un faro levantándose en medio del caos, de la anciedad, de la muerte. Un Padre que en medio de las noches de miedo te abraza, te da paz y te susurra "No se turbe tu corazón, ni tenga miedo". Una presencia que en medio del aislamiento y la soledad te acompaña y te dice "El SEÑOR tu Dios estará contigo dondequiera que vayas", Que cuando los templos se cierran desciende y te dice "Yo habito en el corazón contrito y humilde" Que cuando la muerte ronde nos recuerde que "En el vivimos", Y es entonces, querido coronavirus, Cuando podamos despertar y afirmar con fe ¡¡¡no tenemos nada que temer al futuro.!!! ¡¡¡Por que no hemos olvidado lo que Dios ha hecho por nosotros en el pasado.!!!

Son Güncelleme: 2020-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Keçuva

Querido coronavirus Hace unos meses no te conocíamos Nunca habíamos escuchado de ti, Sin embargo nos visitaste, Llegaste a nuestro mundo y poco a poco fuiste creciendo, Te instalaste en los hogares de muchas personas y comenzaste a sembrar dolor, sufrimiento y muerte. Y así un día despertamos sin saber que a la noche nos iríamos a la cama con miedo. Un día despertamos y habíamos dejado de saludarnos, de abrazarnos, de besarnos; Un día despertamos y se cancelaron las fiestas, los cumpleaños, las reuniones de amigos; Un día despertamos y los templos donde cada día de culto nos reuníamos se cerraron. Un día despertamos y el mundo se paralizó. Lo paralizó el miedo, lo paralizó la necesidad, lo paralizó la enfermedad, lo paralizó la muerte y sin imaginarlo un día desearíamos volver a esa rutina de la que tanto quejamos alguna vez. Pero hoy, querido coronavirus, tengo algo que decirte: NO GANARAS ESTA GUERRA NO nos rendiremos, lucharemos, lo haremos desde nuestros hogares, lo haremos de rodillas, lo haremos cuidando nuestra salud y la de los nuestros, lo haremos intercediendo por todos los héroes que luchan en la primera línea de batalla, Pero aún más importante: no lo haremos solos, Lo HAREMOS CON DIOS. Porque tenemos un faro levantándose en medio del caos, de la anciedad, de la muerte. Un Padre que en medio de las noches de miedo te abraza, te da paz y te susurra "No se turbe tu corazón, ni tenga miedo". Una presencia que en medio del aislamiento y la soledad te acompaña y te dice "El SEÑOR tu Dios estará contigo dondequiera que vayas", Que cuando los templos se cierran desciende y te dice "Yo habito en el corazón contrito y humilde" Que cuando la muerte ronde nos recuerde que "En el vivimos", Y es entonces, querido coronavirus, Cuando podamos despertar y afirmar con fe ¡¡¡no tenemos nada que temer al futuro.!!! ¡¡¡Por que no hemos olvidado lo que Dios ha hecho por nosotros en el pasado.!!!

İspanyolca

Son Güncelleme: 2020-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Keçuva

Negros tus cabellos, cubrían tu cuerpo Tan llena de amor, te vi bailando Otro te abrazaba, otro te besaba Pero eras a mí, a quien mirabas Cara de gitana, dulce apasionada Me diste tu amor, con una espada Hoy en los caminos, vagas tu destino Vives el amor, robas cariño ¿Dónde están tus ojos tan profundos? ¿Y aquél fuego de tus labios que eran míos? El licor que bebo abre mis heridas Me emborracha y más te quiero todavía ¡Ay, ay, ay! ¿Dónde, dónde estás gitana mía? Es esta mi canción desesperada Que te llama y que te busca en todas partes Pero dónde va de ti, ya nadie sabe Negros tus cabellos, cubrían tu cuerpo Tan llena de amor, te vi bailando Otro te abrazaba, otro te besaba Pero eras a mí, a quien mirabas ¿Dónde están tus ojos tan profundos? ¿Y aquél fuego de…

İspanyolca

Son Güncelleme: 2020-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Keçuva

Hey Te digo no discrimines Sabes que es malo Tu eres único Piensa en lo que haces No hagas cosas que No quieres hacer Has lo que pienses Que este mejor Sin saber que lo mejor Para ti es tener Una buena salud Salud es lo mejor que Puedes tener piensa! Da lo mejor, en este Mundo llego de corrupción, Discriminación, descarado Lleva tu corazón al mas Alla, alla donde puedas querer A alguien para siempre Piensa en los demas, No hagas daño No discrimines No insultes Habla tu idioma No simules quien eres Y da lo mejor de ti ;)

İspanyolca

Son Güncelleme: 2020-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam