İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
curry leaves
curry
Son Güncelleme: 2019-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if confrey is jute leaves it is called saluyot in cebuano
Son Güncelleme: 2023-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apan dihay misaka nga gabon gikan sa yuta nga nagbubo sa tibook nga nawong sa yuta.
but there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pagbaton ug mga bahandi pinaagi sa usa ka bakakong dila maoy usa ka gabon nga ginapalid ngadto ug nganhi niadtong nagapangita sa kamatayon.
the getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kini sila maoy mga tuboran nga walay tubig, ug mga gabon nga pinalid sa unos; alang kanila gitagana ang labing mangiob nga kangitngit.
these are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ug igapasundayag ko sa itaas ang mga katingalahan diha sa kalangitan, ug sa ubos ang mga ilhanan diha sa yuta-- dugo, ug kalayo, ug gabon nga aso;
and i will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
make it a formal spoken bisaya and not so deep words, use the normal tone and right words of bisaya spoken in philippines bohol carmen. or boholano people as a reflection on the movie "sicario" featuring golden globe winner emily blunt, academy award winner benicio del toro, and academy award nominee josh brolin, directed by the renowned director of "prisoners" and "incendies," denis villeneuve, we are presented with a gripping tale that delves into the complexities of the border and the morally ambiguous world of law enforcement. "sicario" takes us on a journey where the border between countries becomes just another line to be crossed. lionsgate's black label, in collaboration with thunder road, cinéfinance, and villeneuve, delivers a thought-provoking and intense cinematic experience. the stellar cast, including emily blunt, benicio del toro, and josh brolin, gives powerful performances that captivate the audience throughout the film. the story revolves around emily blunt's character, an idealistic fbi agent named kate macer, who is recruited by a government task force led by matt graver, played by josh brolin, and alejandro gillick, portrayed by benicio del toro. as kate delves deeper into their operation against the mexican drug cartels, she finds herself confronted with the harsh realities of the drug war and the blurred lines between justice and revenge. the film's intensity is heightened by the skilled direction of denis villeneuve, known for his ability to create tension and evoke powerful emotions through his filmmaking. just as in "prisoners" and "incendies," villeneuve masterfully maneuvers the narrative, creating an atmosphere of suspense and moral complexity that keeps the audience on the edge of their seats. the cinematography, led by roger deakins, captures the raw beauty and gritty realism of the borderlands, enhancing the immersive experience. the film's score, composed by jóhann jóhannsson, further heightens the tension and adds depth to the emotional journey of the characters. overall, "sicario" is a gripping and thought-provoking film that explores the complexities of the border and the consequences of pursuing justice in a morally ambiguous world. through the exceptional performances of emily blunt, benicio del toro, and josh brolin, alongside the skilled direction of denis villeneuve, the film leaves a lasting impression, raising important questions about the nature of law enforcement, the boundaries of morality, and the price of seeking justice in a world where lines are easily crossed.
Son Güncelleme: 2024-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor