Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kahangawa
kahabagan
Son Güncelleme: 2019-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siya mokalagiw kay siya sinuholan man lamang ug walay kahangawa alang sa mga karnero.
the hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kay wala akoy tawo nga sama kaniya, nga may tinuod nga kahangawa alang sa inyong kaayohan.
for i have no man likeminded, who will naturally care for your state.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
itugyan ngadto kaniya ang inyong tanang kabalaka, kay siya may kahangawa man alang kaninyo.
casting all your care upon him; for he careth for you.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kay sa pagkatinuod dili alang sa mga manolunda ang iyang kahangawa, kondili alang sa mga kaliwat ni abraham.
for verily he took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of abraham.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
daku ang akong pagkalipay diha sa ginoo nga karon sa katapusan gibuhi na usab ninyo ang inyong kahangawa alang kanako; sa pagkatinuod hinoon kamo kanunay man nga may kahangawa alang kanako, mao lamang nga kamo wala makagayon sa pagpakita niini.
but i rejoiced in the lord greatly, that now at the last your care of me hath flourished again; wherein ye were also careful, but ye lacked opportunity.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: