İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kumusta man ka day
kumusta man imuha pamati?
Son Güncelleme: 2023-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ania karon, atua uban kanila didto ang ilang duruha ka anak nga lalake, si ahimaas, ang anak nga lalake ni sadoc, ug si jonathan, ang anak ng lalake ni abiathar; ug pinaagi kanila ipadala mo dinhi kanako ang tanan nga imong hidunggan.
behold, they have there with them their two sons, ahimaaz zadok's son, and jonathan abiathar's son; and by them ye shall send unto me every thing that ye can hear.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ug ikaw magabaul sa yuta alang kaniya, ikaw, ug ang imong mga anak nga lalake, ug ang imong mga sulogoon; ug dad-on mo dinhi ang mga abut, aron ang anak nga lalake sa imong agalon adunay tinapay nga makaon: apan si mephi-boseth, ang anak nga lalake sa imong agalon sa kanunay magakaon ug tinapay sa akong lamesa. ug si siba may napulo ug lima ka mga anak nga lalake ug kaluhaan ka mga sulogoon.
thou therefore, and thy sons, and thy servants, shall till the land for him, and thou shalt bring in the fruits, that thy master's son may have food to eat: but mephibosheth thy master's son shall eat bread alway at my table. now ziba had fifteen sons and twenty servants.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: