İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
busa bumalik ka sa imong dios; bantayi ang kalolot ug ang justicia, ug maghulat ka sa imong dios sa mapadayonon gayud.
therefore turn thou to thy god: keep mercy and judgment, and wait on thy god continually.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gibuhat ko ang sugo, aron nga sa tanang dominio sa akong gingharian, ang mga tawo managkurog, ug mangahadlok sa atubangan sa dios ni daniel; kay siya mao ang dios nga buhi ug mapadayonon sa walay katapusan, ug ang iyang gingharian mao ang dili mabungkag; ug ang iyang dominio magapadayon bisan hangtud sa katapusan.
i make a decree, that in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the god of daniel: for he is the living god, and stedfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: