İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nagsalig lang ko
salig top 1 magpalibre naman
Son Güncelleme: 2024-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
walay naghangyo sa pagkamatarung, ug walay nagapangaliyupo sa kamatuoran: sila nagsalig kakawangan ug nagsulti ug mga bakak; sila nanamkon sa kadautan, ug nanganak sa kasal-anan.
none calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kay ikaw nagsalig sa imong pagkadautan; ikaw nag-ingon: walay nakakita kanako; ang imong kaalam, ug ang imong kahibalo kana maoy nakapasimang kanimo; ug ikaw nag-ingon sulod sa imong kasingkasing: ako mao, ug wala nay lain gawas kanako.
for thou hast trusted in thy wickedness: thou hast said, none seeth me. thy wisdom and thy knowledge, it hath perverted thee; and thou hast said in thine heart, i am, and none else beside me.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: