İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sa iyang pagkamatay siya namatayng dayon ngadto sa sala; apan sa iyang pagkabuhi siya nabuhi ngadto sa dios.
for in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto god.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pagkabuhi bilang cristiano ang dalanon sang dios nagakuha sing pagbag-o sa tagipusuon kag handum nga alagaron ang dios labaw sa tanan nga butang bisaya translation
living christian life god's way takes heart transformation and adesire to serve god above all things bisaya translation
Son Güncelleme: 2024-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apan kon mao may akong bahin ang pagkabuhi sa lawas, ug kon alang kanako kini mosangpot sa pagkamabungahon sa pangabudlay, nan, unsa ang akong pagapilion ako dili makapahayag.
but if i live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what i shall choose i wot not.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ug sila naminaw kaniya hangtud niining sultiha. unya misinggit sila nga nanag-ingon, "wagtanga ang maong tawo gikan sa yuta! kay dili angay kaniya ang pagkabuhi."
and they gave him audience unto this word, and then lifted up their voices, and said, away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor