İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mag unsa man diay ka?
nag unsa ka manila
Son Güncelleme: 2023-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gusto ka didto nako
don't you want me to call you love?
Son Güncelleme: 2022-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unsa man
maligayang pagdating sa inyong lahat
Son Güncelleme: 2021-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unsa man gyud
what the hell
Son Güncelleme: 2022-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unsa man ni dong
Son Güncelleme: 2023-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unsa man jud diay?
kaon jud nak
Son Güncelleme: 2022-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kong gusto ka pangitag ing an nga babae
aykog ipariha sa ubang babae
Son Güncelleme: 2022-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unsa man imong nakaon
what did you eat
Son Güncelleme: 2021-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nya mag unsa man ta ani ron
then what will we do now
Son Güncelleme: 2022-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unsa man ang imong coocking?
good evening
Son Güncelleme: 2021-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unsa man ang kahulogan sa kanais nais
ano ang kahulugan ng kanais nais
Son Güncelleme: 2021-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ka mamatay bahin sa imong nasud pag-usab kanako
you wanna die about your country again'st me
Son Güncelleme: 2020-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kinahanglan ta mag tuon sa music para kung gusto ka mag drum or what is makabalo ka kung unsaon
kinahanglan studihan ang music arun kung gusto ka mag dram is kabalo ka kayh kabalo nmn kas music,
Son Güncelleme: 2022-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
14. ge unsa man nimo pagkahibaw about sa marn? ge unsa ka pag introduce sa business?
it's more accessible and close to my place or my home, that's why i approach it there because it's closer. whereas sauna is far away our cleaner kuan you the transpo even sir but in amoa closer. so accessible to my house. just in case, i can't call them, i can just ride a tricycle and then go to theirs. you can also see there sir because there are many placards.
Son Güncelleme: 2021-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
miingon siya, "magtutudlo, unsa man ang dakung sugo sa kasugoan?"
master, which is the great commandment in the law?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
unsa man ang akong igabayad kang jehova tungod sa tanan niyang mga kaayohan kanako?
what shall i render unto the lord for all his benefits toward me?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kong ang mga patukoranan pagagun-obon, unsa man ang arang mahimo sa matarung?
if the foundations be destroyed, what can the righteous do?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kay kon ang kahoyng lunhaw gibuhatan man gani nila niini, unsa man kahay dadangatan sa laya na?"
for if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ug kon ang matarung lisud man ganing maluwas, unsa man kaha unyay dangatan sa mga dili diosnon ug makasasala?"
and if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ang leon, nga maoy labing gamhanan taliwala sa tanang mga mananap, ug dili motalikod tungod sa bisan unsa man;
a lion which is strongest among beasts, and turneth not away for any;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: