İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
way sapayan
way sapayan
Son Güncelleme: 2022-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y" is "yes
details [d]
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
aduna ako 'y
i have allocated a budget for education
Son Güncelleme: 2024-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y udah klo gk.mau
ywd klo gk mau
Son Güncelleme: 2015-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka sad ba y man
Son Güncelleme: 2024-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
teorya ng x at y
theory x and y
Son Güncelleme: 2023-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naa mo,'y binignit?
english
Son Güncelleme: 2023-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siya 'y nagsilbi sa' kin,
he slay me
Son Güncelleme: 2023-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga butang nga naga sugod sa letra nga y
objects beginning with the letter y
Son Güncelleme: 2021-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bisan pa niana ang katawohan nanaghalad gihapon didto sa mga hatag-as nga dapit, walay sapayan lamang kang jehova nga ilang dios.
nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the lord their god only.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apan ang mga dapit nga hatag-as wala panguhaa: walay sapayan ang kasingkasing ni asa hingpit uban kang jehova sa tanan niyang mga adlaw.
but the high places were not removed: nevertheless asa's heart was perfect with the lord all his days.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tungod niini, mga igsoon, walay sapayan sa tanan namong mga kaguol ug kasakit, kami gilipay bahin kaninyo pinaagi sa inyong pagtoo;
therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apan walay sapayan ang pulong sa hari nagdaug batok kang joab ug batok sa mga capitan sa panon. ug si joab ug ang mga capitan sa panon nanggula gikan sa atubangan sa hari aron sa pag-ihap sa katawohan sa israel.
notwithstanding the king's word prevailed against joab, and against the captains of the host. and joab and the captains of the host went out from the presence of the king, to number the people of israel.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hinonoa, bisan pa gidagmalan ug gipakaulawan na kami didto sa filipos, sumala sa inyo nang nahibaloan, kami nagbaton ug kaisug diha sa atong dios sa pagpahayag kaninyo sa maayong balita gikan sa dios, walay sapayan sa dagkung pagsupak.
but even after that we had suffered before, and were shamefully entreated, as ye know, at philippi, we were bold in our god to speak unto you the gospel of god with much contention.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
walay sapayan niini, bisan gani sa mga punoan, daghan kanila ang misalig kaniya, apan tungod sa mga fariseo kini wala nila itug-an, sa kahadlok nga tingali unyag palagputon sila gikan sa sinagoga.
nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sila wala managpaubos bisan pa hangtud niining adlaw, ni aduna sila`y kah adlok, ni maglakaw sa akong kasugoan, ni sa akong kabalaoran, nga akong gibutang sa inyong atubangan ug sa atubangan sa inyong mga amahan.
they are not humbled even unto this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes, that i set before you and before your fathers.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: