Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu casa es muy grande
Son Güncelleme: 2020-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la tortuga es muy grande y come mucho
Son Güncelleme: 2023-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es muy lenta
Son Güncelleme: 2021-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el maíz es muy rico
Son Güncelleme: 2021-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el vecino es muy alto
Son Güncelleme: 2020-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el profesor es muy responsable
Son Güncelleme: 2020-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la hormiga roja es muy traviesa
Son Güncelleme: 2023-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el amanecer es muy lindo en el campo
Son Güncelleme: 2020-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no entiendo mucho el inglés es muy duro para mi
Son Güncelleme: 2020-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
la mariposa maravillosa se posa en una rosa con la mariposa es muy amistosa
Son Güncelleme: 2021-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es muy bueno para para los riñones alimentando el flujo de orina y su alcalnida
Son Güncelleme: 2021-04-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tus ojitos están muy bonitos cómo flor es tu cara que lindos manos tienes tu cabello es muy bonito
Son Güncelleme: 2021-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo me comprometo a practicar y revalora nuestra cultura lingüística ya que es muy importante por que es nuestra cultura y debemos cuidarla
Son Güncelleme: 2021-06-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
es muy importante la cultura indígena por que gracias a ellos tenemos cultura y aquí en alausi gracias a ellos tenemos al cóndor puñuna
Son Güncelleme: 2020-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la delincuencia que vive el país hoy en dia es muy preocupante para todos los ciudadanos, ya que viven con el miedo de ser víctimas de estas atrocidades en las que nos encontramos
la delincuencia en ecuador la delincuencia que vive el país hoy en dia es muy preocupante para todos los ciudadanos, ya que viven con el miedo de ser víctimas de estas atrocidades en las que nos encontramos
Son Güncelleme: 2024-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo que pienso es que la interacción entre jovenes en quechua es muy sociable a es la segunda lengua materna que se deven sentirse orgulloso de saver o abrarlo o aprenderla y ase también mo se pierde la tradición y costunbre de la lengua chechua
Son Güncelleme: 2021-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
cuando despiertan mis ojos y veo que sigo viviendo contigo peru emocionado doy gracias al cielo por darme la vida contigo peru eres muy grande y lo seguirás siendo pues todos estamos contigo per sobre mi pecho llevo tus colores y están mis amores contigo perú somos tus hijos y nos subiremos y así triunfaremos contigo perú unida la costa unida la sierra unida la selva contigo peru unido el trabajo unido el deporte unidos el norte el centro y el sur
Son Güncelleme: 2020-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la ortiga es una planta utilizada desde tiempos ancestrales en el tratamiento de enfermedades físicas y espirituales en las poblaciones rurales, sus usos se han transmitido oralmente de generación en generación, sin embargo, los cambios experimentados por las sociedades rurales amenazan su desaparición. aunque se sabe que hay varias especies de urtica, que crecen en la región andina. de esta investigación fue describir los hábitats, los usos tradicionales de las especies del género urtica que crecen en las zonas del bosquez humedas, provincia de napo, ecuador, y registrar el conocimiento local relacionado con las especies. en esta comunidad de wawa sumaco se utiliza esta planta en diversos movitos, sino te portas bien, te pego con la rama de ortiga” manifestaban las madres hace muchos años a sus hijos con el fin de que se porten bien, en algunas comunidades esta planta es utilizada para purificar el cuerpo de las personas que se desvían por el mal camino. por estos motivos, la ortiga por mucho tiempo, ha sido conocida como un recurso de reprender a las personas, pero esta planta cuenta con grandes propiedades y beneficios para la salud. la urtica que suele crecer de forma silvestre. es una planta con muchas aplicaciones terapéuticas debido a sus beneficios y propiedades medicinales, pero también cabe destacar su uso en algunas recetas de cocina tradicionales debido a su contenido en vitaminas y minerales. para aprovechar las medicinas y nutricionales de la ortiga la podemos utilizar tanto de forma interna (preparándola en infusión). con fines medicinales se utilizan principalmente las hojas pero en ocasiones también se usan las raíces de la ortiga. la ortiga las hojas de planta medicinal son muy ricas en minerales, aportando buenas cantidades de hierro, calcio, magnesio, fósforo, potasio, cobre, boro, zinc, sílice y vitaminas a, b2, b5, b9, c y k. además la ortiga nos aporta clorofila, mucílagos, flavonoides y fibra. la raíz de la ortiga posee componentes como fitoesteroles, polifenoles y taninos. estos taninos tienen un efecto astringente. por su acción antianémica la ortiga es una planta medicinal muy beneficiosa para prevenir o combatir los casos de anemia ferropénica debido a su contenido en hierro y vitamina c. la ortiga es muy útil para mejorar los casos de caspa, regular el exceso de sebo en el cuero cabelludo, ayudarte a prevenir y combatir la caída del cabello y mantenerlo con una buena salud general. en estos casos prepara una decocción con la raíz y las hojas. esta planta tiene una acción depurativa que mejora afecciones como la gota o ácido úrico alto y las infecciones de las vías urinarias como la cistitis o la uretritis. si tienes problemas de cansancio y fatiga prueba a tomar regularmente la ortiga durante los periodos de mayor desgaste. tiene efecto tonificante y además se añade su valor nutricional en cuanto a sus minerales se refiere. es una planta excelente para tomar durante periodos de convalecencia y recuperación física y mental. bajo este contexto, la realización de la presente investigación tiene gran importancia debido a que la es necesario conocer ampliamente el uso de plantas medicinales en la comunidad de wawa sumaco, considerando que la medicina tradicional es reconocido como una de las principales alternativas que se utiliza para mejorar la salud y la calidad de vida del ser humano. además, la medicina tradicional y a las terapias alternativas ya que cada vez más personas la utilizan no sólo para complementar a la medicina tradicional sino también por sus grandes beneficios para la salud con menos efectos adversos y con bajos costos económicos.
Son Güncelleme: 2023-06-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: