Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ikigina
_gray:
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
ikigina akadomo
pick gray point
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kimurika ikigina.
usually light gray.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
byacapwe in ikigina.
article subjects printed in gray.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ni oya a ikigina ishusho
image is not a gray image (bpp=%d)
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ku ikigina cyangwa ibara ishusho
cannot operate on gray or indexed color images.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a ikigina gupima na: 20 ibyatoranyijwe
a grayscale with 20 different sections
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i bya na impera mu buryo buhagaze ikigina
to improve the ease of reading, flows which begin and end vertically can be rendered gray
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bya icyo ari cyo cyose ibara: in i ikigina
no hint of any color in the gray tones
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i i (ikigina uruziga) kuri himura ku i ibikurikira >.
hit the ball into the hole to move on to the next.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
amashusho i bya ku utudomo bya i ikigina. byose bya i birambuye,, cyangwa & icyuma.
the following three pictures show you the abilities of your monitor at three points of the gray spectrum. if you cannot see all of the details, do n't be worry, or buy better hardware.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kuri 10 urukiramende bya kimurika ikigina muri a umweru agasanduku. igishushanyo 1% intambwe kuva: umweru.
you should be able to see 10 different rectangles of light gray within a white box. the chart shows you 1% steps from white.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i umurongoibikorwa inzira% s bya & kicker;, hitamo... kuri a urutonde bya ibikorwa ku ibiro. ibikorwa amazina in ikigina.
if you are running the taskbar part of & kicker;, you can choose to have a list of tasks displayed on your desktop. iconified tasks will have their names displayed in gray.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
by' ingirakamaro inzira% s bya i muhinduzi ni bya i guhindura umwanya, iyi ni i umwanya gushushanya ibisanzwe imvugo. umwanya ni i kinini ikigina rimwe in i hagati.
the most important part of the editor is of course the editing area, this is the area where you draw your regular expression. this area is the larger gray one in the middle.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& kalarm; gicurasi gukoresha nka agashushondanga in i & kde; sisitemu agasanduku. agashushondanga rimwe - kanda bya & kalarm;, na byombi igenzura na imimerere bya. a bisanzwe & kalarm; agashushondanga impuruza, a ikigina agashushondanga impuruza oya.
& kalarm; by default displays an icon in the system tray. the icon provides both control and an alarm monitoring status indication. a normal & kalarm; icon indicates that alarms are being monitored, while a gray icon indicates that alarms are not being monitored. if some individual alarms are disabled, a small cross is overlaid on the icon.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor