From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
머지 않아 그대도 알게 될 것이며 저들도 알게 되리라
ফলে তুমি শীঘ ্ রই দেখবে এবং তারাও দেখতে পাবে --
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
그는 얼마되지 않아 돌아와 말하길 저는 당신들이 모르는 것 을 알고 있습니다 사바로부터 중 요한 소식을 당신께 가져왔습니다
কিছুক ্ ষণ পড়েই হুদ এসে বলল , আপনি যা অবগত নন , আমি তা অবগত হয়েছি । আমি আপনার কাছে সাবা থেকে নিশ ্ চিত সংবাদ নিয়ে আগমন করেছি ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
그러므로 하나님과 그분의 선 지자를 믿고 그분께서 너희로 하 여금 상속케 한 재물을 바치라 믿 음으로 재물을 바치는 자들 위에 큰 보상이 있을 것이라
আল ্ লাহ ্ র ও তাঁর রসূলের প ্ রতি ঈমান আনো , এবং খরচ করো তা থেকে যা দিয়ে তিনি এতে তোমাদের উত ্ তরাধিকারী বানিয়েছেন । সুতরাং তোমাদের মধ ্ যের যারা ঈমান আনে ও খরচ করে , তাদের জন ্ য রয়েছে এক বিরাট প ্ রতিদান ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
일러가로되 백성들이여 실로 너희 모두에게 하늘과 땅을 다스리는 하나님께서 나를 선지자로 보내셨노라 그분 외에는 어떤 신도 없으며 생명을 주시며 앗아 가는 분도 그분이시라 그러하매 하나님을 믿고 그분의 무학자 선 지자를 믿으라 그는 하나님을 믿 고 그분의 말씀을 믿으니 그를 따 르라 그리하면 너희가 인도되리라
বলে দাও , হে মানব মন ্ ডলী । তোমাদের সবার প ্ রতি আমি আল ্ লাহ প ্ রেরিত রসূল , সমগ ্ র আসমান ও যমীনে তার রাজত ্ ব । একমাত ্ র তাঁকে ছাড়া আর কারো উপাসনা নয় । তিনি জীবন ও মৃত ্ যু দান করেন । সুতরাং তোমরা সবাই বিশ ্ বাস স ্ থাপন করো আল ্ লাহর উপর তাঁর প ্ রেরিত উম ্ মী নবীর উপর , যিনি বিশ ্ বাস রাখেন আল ্ লাহর এবং তাঁর সমস ্ ত কালামের উপর । তাঁর অনুসরণ কর যাতে সরল পথপ ্ রাপ ্ ত হতে পার ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
konqueror의 부드러운 스크롤 기능을 언제 사용할 지 결정합니다. 항상: 모든 스크롤을 부드럽게 합니다. 하지 않음: 부드러운 스크롤을 사용하지 않습니다. 효율적일 때: 시스템 자원을 많이 사용하지 않아도 될 때 부드러운 스크롤을 사용합니다.
নির্ধারণ কনকরারের স্ক্রোল এইচটিএমএল পাতাতে মসৃণ ধাপ ব্যবহার করা উচিত নয়, অথবা পুরো ধাপ: সবসময়: মসৃণ ধাপ সবসময় ব্যবহার করো যখন scrolling । কখনও না: পুরো ধাপ পরিবর্তের সঙ্গে মসৃণ scrolling, স্ক্রোল কখনও না ব্যবহার করো । কখন efficient: পাতা মসৃণ scrolling কেবল ব্যবহার করো যেখানে এইটি সিস্টেম সম্পদের মধ্যপন্থী ব্যবহারের রীতি- নীতির সঙ্গে অর্জন করা যাবে ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.