Şunu aradınız:: 신청 (Korece - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Korece

İspanyolca

Bilgi

Korece

중간값 필터적- 녹, 청- 녹 채널에 보간법을 적용한 후
중간값 필터에 사용할 값을 정하십시오.

İspanyolca

filtro de medianaespecifique aquí los pasos usados por el filtro de mediana aplicado tras la interpolación a los canales rojo-verde y azul-verde.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

İspanyolca

azul

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

각 각 은 사 를 받 은 대 로 하 나 님 의 각 양 은 혜 를 맡 은 선 한 청 지 기 같 이 서 로 봉 사 하

İspanyolca

cada uno ponga al servicio de los demás el don que ha recibido, como buenos administradores de la multiforme gracia de dios

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

거 기 서 형 제 를 만 나 저 희 의 청 함 을 받 아 이 레 를 함 께 유 하 다 가 로 마 로 가 니

İspanyolca

allí hallamos hermanos y fuimos invitados a quedarnos con ellos siete días. y de esta manera llegamos a roma

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

경 계 의 목 적 은 청 결 한 마 음 과 선 한 양 심 과 거 짓 이 없 는 믿 음 으 로 나 는 사 랑 이 거

İspanyolca

pero el propósito del mandamiento es el amor que procede de un corazón puro, de una buena conciencia y de una fe no fingida

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

관 원 이 거 짓 말 을 신 청 하 면 그 하 인 은 다 악 하 니

İspanyolca

si el gobernante atiende a palabras mentirosas, todos sus servidores serán unos impíos

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

그 가 또 금 실 과, 청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 늘 게 꼰 베 실 로 에 봇 을 만 들 었 으

İspanyolca

hicieron el efod de oro, de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

그 가 에 봇 받 침 긴 옷 을 전 부 청 색 으 로 짜 서 만 들

İspanyolca

hizo también la túnica del efod, obra de tejedor, toda de material azul

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

그 기 골 이 청 년 같 이 강 장 하 나 그 기 세 가 그 와 함 께 흙 에 누 우 리

İspanyolca

sus huesos, aún llenos de vigor juvenil, yacerán con él en el polvo

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

그 들 의 쓸 것 은 금 실 과, 청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 늘 게 꼰 베 실 이 니

İspanyolca

"tomarán oro, material azul, púrpura, carmesí y lino

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Korece

그 들 이 요 셉 의 청 지 기 에 게 가 까 이 나 아 가 그 집 문 앞 에 서 그 에 게 고 하

İspanyolca

entonces se acercaron al administrador de la casa de josé y le hablaron a la entrada de la casa

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

그 러 나 너 희 가 내 게 청 종 치 아 니 하 여 이 모 든 명 령 을 준 행 치 아 니 하

İspanyolca

"pero si no me escucháis y no ponéis por obra todos estos mandamientos

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Korece

그 러 므 로 그 날 에 청 년 들 이 그 거 리 에 엎 드 러 지 겠 고 군 사 들 이 멸 절 되 리 라 여 호 와 의 말 이 니

İspanyolca

por tanto, sus jóvenes caerán en sus plazas, y todos sus hombres de guerra serán silenciados en aquel día, dice jehovah

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

그 러 므 로 추 수 하 는 주 인 에 게 청 하 여 추 수 할 일 군 들 을 보 내 어 주 소 서 하 라 하 시 니

İspanyolca

rogad, pues, al señor de la mies, que envíe obreros a su mies.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

그 사 람 이 일 어 나 서 가 고 자 하 되 첩 장 인 의 간 청 으 로 다 시 유 숙 하 더

İspanyolca

el hombre se levantó para irse, pero su suegro le insistió, y se quedó otra vez a pasar la noche allí

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

그 사 이 에 제 자 들 이 청 하 여 가 로 되 ` 랍 비 여, 잡 수 소 서

İspanyolca

mientras tanto, los discípulos le rogaban diciendo: --rabí, come

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

그 아 들 들 이 자 기 생 일 이 면 각 각 자 기 의 집 에 서 잔 치 를 베 풀 고 그 누 이 셋 도 청 하 여 함 께 먹 고 마 시 므

İspanyolca

sus hijos iban y celebraban un banquete en la casa de cada uno, en su día, y mandaban a llamar a sus tres hermanas, para que comiesen y bebiesen con ellos

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

그 아 버 지 의 정 한 때 까 지 후 견 인 과 청 지 기 아 래 있 나

İspanyolca

más bien, está bajo guardianes y mayordomos hasta el tiempo señalado por su padre

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

그 종 들 을 보 내 어 그 청 한 사 람 들 을 혼 인 잔 치 에 오 라 하 였 더 니 오 기 를 싫 어 하 거

İspanyolca

envió a sus siervos para llamar a los que habían sido invitados a las bodas, pero no querían venir

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

그 청 년 이 가 로 되 ` 이 모 든 것 을 내 가 지 키 었 사 오 니 아 직 도 무 엇 이 부 족 하 니 이 까 ?

İspanyolca

el joven le dijo: --todo esto he guardado. ¿qué más me falta

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam