Şunu aradınız:: 거역하는 (Korece - Arapça)

내게 거역하는 거냐?
هل تجروئ على اعتراضي؟

그러므로 진리를 거역하는 자들에게 기울이지 말라
« فلا تطع المكذبين » .

거역하는 모든 악마로부터 보 호하기 위해서라
« وحفظا » منصوب بفعل مقدر : أي حفظناها بالشهب « من كل » متعلق بالمقدر « شيطان مارد » عاتٍ خارج عن الطاعة .

그러나 하나님의 말씀을 거역하는 자들은 좌편에 있는 동료 들로
« والذين كفروا بآياتنا هم أصحاب المشأمة » الشمال .

그들이 그대에게 벌을 재촉 하니 지옥이 믿음을 거역하는 자 들로 가득하리라
« يستعجلونك بالعذاب » في الدنيا « وإن جهنم لمحيطه بالكافرين » .

하나님의 말씀을 불신하고 거역하는 사람은 불지옥의 주인이되어 그 속에서 영원히 기거할 것이라
« والذين كفروا وكذبوا بآياتنا » كتبنا « أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون » ماكثون أبداً لا يفنون ولا يخرجون .

그러나 하나님의 말씀을 거역하는 자들이 있나니 하나님은 그들이 알지 못하는 방법으로 그 들에게 벌을 주리라
« والذين كذبوا بآياتنا » القرآن من أهل مكة « سنستدرجهم » نأخذهم قليلا قليلا « من حيث لا يعلمون » .

그것은 그들이 하나님과 선 지자를 거역했기 때문이라 하나님 과 선지자를 거역하는 자에게는 하나님께서 무거운 벌을 내리시니 라
« ذلك » العذاب الواقع بهم « بأنهم شاقوا » خالفوا « الله ورسوله ومن يشاقق الله ورسوله فإن الله شديد العقاب » له .

거역하여 방황하는 자 중에 있다면
« وأما إن كان من المكذبين الضالين » .