Şunu aradınız:: 미안하지만 (Korece - Arapça)

미안하지만
آسف على إزعاجك

미안하지만..
. . آسفة , لكن

미안하지만 됐어요
-لا ! أنا أسفه

- 방해해서 미안하지만
يمكن للجراحه البلاستيكيه أن تنتظر

미안하지만, 뭐라구요?
متأسف، ماذا؟

- 우리가... - 미안하지만
هذا لا يعني بأننا نصنع...

미안하지만 시간 낭비예요
اسف.لا وقت لي لا عرف.

미안하지만 넌 틀렸어.
بلا إهانة ولكنك مخطئة.

미안하지만 넌 누구니?
معذرة، من أنت؟

미안하지만, 뭐라고 했지?
متأسف، ما الذي كنتِ تقولينه؟

미안하지만 내가 검사하겠네
في الحقيقة , أنا آسف أنا سوف أتفحص قلب المتبرع

미안하지만 못 알아듣겠소.
أسف ، لم أفهم ذلك

미안하지만, 그럴 수 없네.
آسف ، لايمكن فعل ذلك

미안하지만 수술에 참여할 수 없어
لا , أنا آسفة لا يمكنكِ المشاركة

아, 아픈 데를 건드려서 미안하지만
ستراه لو نظرت خلفك

이보게, 친구 미안하지만, 난 빠지겠네
... حسناً يا رجل

얘야, 미안하지만 며칠 더 걸리겠구나
أنا آسفة يا عزيزتي ولكني سأبقى لعدة أيام

저기, 미안하지만 오늘은 여행 안 갈 거야
أصغِ، أنا آسف لكننا لن نذهب في رحلةٍ اليوم آسف.

여보, 미안하지만 마른 수건좀 적셔다 줄수 있어?
-فأنا ... -أجل بالتأكيد، عن إذنك

허드슨 부인 미안하지만 차는 못마시겠군요.나갑니다. 두분 모두?
متأسف سيدة (هدسن) سأفوت الشاي لخروجي كلاكما؟