Şunu aradınız:: 살아 있다 (Korece - Arapça)

살아 있다
يحيا

살아 있어
إنـه حـيّ

살아 있어!
وهو على قيد الحياة!

- 안 살아?
-لن تسمحين؟

살아 있다고 해도, 죽을 건데
- لماذا تأخذ منه؟ - تصدرت لك سيأتي على التوالي.

우린 함께해야만 살아남을 수 있다
باتّحادنا معاً فقط نستطيع النجاة

살아 있다면 끼고 있어야 하지 않겠나?
إذا كانت هذة المرأة على قيد الحياة لكانت ترتدى هذة الخاتم , أليس كذلك ؟

사람의 몸은 살아갈 수 있도록 만들어져 있다
... فـالجسـدمصـممللبقـاءعلـى قيـد الحيـاة

네, 살아 있죠 우리 모두 살아 있다고요
أجل، نحن أحياء، أنظر إلينا

이 경쟁에서 살아남는 방법이 한 가지 더 있다
.هناكطريقةأخرىللنجاةمنهذه المنافسة.

마지막 순간까지 살아 있다는 승리감만은 부디 누리십시오
لكن الشعور بالنهاية ذاتها لهو نصر للأحياء

하지만 네가 살아있다면 그를 잡는 데 널 이용할 수 있다
لو أنكِ على قيد الحياة ، يمكنُني إستخدامكِ ضدّه

캣니스 구역 8에서처럼 진행할게요 장미에 대해 말해 줘요 스노우에게, 13구역이 건재하고 아직 살아 있다는걸 알려줘 그가 피타를 죽일거야.
من أجلي

-못살아...
ربّاه -