İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
my name is reek...
je m'appelle schlingue...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
제 이름은.. my name is al--
mon nom est al...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
구린내야! - reek! my name is reek!
schlingue!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
first of my name,
premier du nom,
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
제 이름은 존 스노우 my name is jon snow, your grace.
mon nom est jon snow, votre majesté.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
전 타스의 브리엔이라 합니다 my name is brienne of tarth.
mon nom est brienne de tarth.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
폴더 추가the name is not known
ajouter un dossierthe name is not known
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what's my name? 내 이름이 뭐지?
je m'appelle comment ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
네 이름이 알레인 맞느냐? your name is alayne?
ton nom est alayne ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
her name is dr.stephanie barnett 그녀의 이름은 스테파니 바넷 박사고
{\pos(192,230)}c'est le dr stephanie barnett,
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the meaning of a person's name is important, bro.
la signification du nom d'une personne est important, bro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
그때 누가 내 이름을 물었다면 if someone had asked me my name right then,
si quelqu'un m'avait demandé mon nom à ce moment-là, je n'aurais pas su répondre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
putting my name on it doesn't make it mine. 제 이름을 붙인다고 해서 제 것은 아니지요.
lui donner mon nom n'en fait pas mon tournoi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
오베린 마르텔은 라니스터라면 모조리 죽이고 싶어하고 oberyn martell wants to murder everyone whose last name is lannister.
oberyn martell veut tuer tout ceux dont le nom de famille est lannister.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
감히 내게 손대거나 이름을 입에 담지 마라 don't ever presume to touch me again or speak my name.
n'essayez plus jamais de me toucher ou prononcer mon nom.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
returns true if the extension identified by name is loaded. you can see the names of various extensions by using phpinfo().
vous pouvez voir les différents noms des extensions, en utilisant la fonction phpinfo().
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(php = 4.3 only) if no attribute with given name is found, an empty string is returned.
see also domelement_set_attribute()
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
session_name() returns the name of the current session. if name is specified, the name of the current session is changed to its value.
si name est fourni, le nom de la session courante sera remplacé par cette valeur.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a special handling allows fetching "multiple field" columns (which would otherwise all have the same column names). for each column of a "multiple field", the index name is constructed by appending the string "(n)" where n is the sub-index of the multiple field column, ranging from 1 to its declared repetition factor. the indices are not zero based, in order to match the nomenclature used in the respective query syntax. for a column declared as:
pour chaque colonne d'un champs multiple, le nom d 'index est créé en ajoutant le numéro de sous-index à la suite du nom de la colonne.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor