Şunu aradınız:: 그러나 (Korece - Norveççe)

, 그러나 다음이 들어옴: '
, men fekk «

그러나 그렇게 말하는 자들은
om de nå sa:

그러나 그들은 의심하며 조롱 하니
nei, de er i tvil, og driver sitt spill.

그러나 그것은 단 한번이 될 것이라
men det lyder et eneste skrall,

그러나 그것은 분명 온 인류를 위한 교훈이라
men dette er intet annet enn en formaning for all verden!

그러나 그들이 연합한 어떤 군대도 거기에서 멸망하었노라
en hel hær av motstandsgrupper er slått på flukt her.

그러나 결코 그렇게 될 수 없으며 불지옥이 있을 뿐으로
men nei, det er en luende ild,

그러나 그대의 주님을 찬미 하고 엎드려 부복하는 자 중에 있으라
men utrop din herres pris! kast deg ned for ham!

그들의 여행중에 그들에게 벌이 있으리라 그러나 그들은 피 할 수 없으며
eller at han ikke tar dem fatt der de farter omkring uten at de kan forpurre det?

그러나 그 한계를 넘어 욕망 을 가진 자 실로 그들은 죄인들 이라
men de som begjærer noe utover dette, går over grensen,

그러나 그가 하나님의 말씀 을 가지고 그들에게 갔을 때 그들 은 비웃었노라
men da han kom med våre tegn, så lo de av dem.

그러나 천국에 거주하는 자 들은 그날에 가장 좋은 거주지요 가장 좋은 휴식처에 있게 되나니
paradisets folk vil denne dag være bedre stilt med hensyn til oppholdssted og hvileplass.

- 프로세스가 끝났고 이제 죽었습니다. 그러나 부모 프로세스가 정리되지 않았습니다.
– prosessen er ferdig og er nå død, men morprosessen har ikke ryddet opp.

밤에 일어나 예배하라 그러나밤중 내내가 아니며
stå opp og våk om natten, unntatt litt