İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
곧 그 물 을 버 려 두 고 좇 으 니
И они тотчас, оставив свои сети, последовали за Ним.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
악 은 모 든 모 양 이 라 도 버 리 라
Удерживайтесь от всякого рода зла.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
연 그 늘 이 덮 으 며 시 내 버 들 이 둘 렀 구
он смеется над опасностью и не робеет и не отворачивается от меча;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
나 와 아 버 지 는 하 나 이 니 라' 하 신
Я и Отец – одно.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
너 희 아 버 지 의 자 비 하 심 같 이 너 희 도 자 비 하
Итак, будьте милосерды, как и Отец ваш милосерд.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
그 것 이 알 을 땅 에 버 려 두 어 모 래 에 서 더 워 지 게 하
чтобы земля изменилась, как глина под печатью, и стала, как разноцветная одежда,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
갈 릴 리 가 버 나 움 동 네 에 내 려 오 사 안 식 일 에 가 르 치 시
И пришел в Капернаум, город Галилейский, и учил их в дни субботние.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
그 가 요 셉 이 그 옷 을 자 기 손 에 버 려 두 고 도 망 하 여 나 감 을 보
Она же, увидев, что он оставил одежду свою в руках ее и побежалвон,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
그 대 들 도 알 거 니 와 내 가 힘 을 다 하 여 그 대 들 의 아 버 지 를 섬 겼 거
вы сами знаете, что я всеми силами служил отцу вашему,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
그 날 에 는 내 가 아 버 지 안 에 너 희 가 내 안 에 내 가 너 희 안 에 있 는 것 을 너 희 가 알 리
В тот день узнаете вы, что Я в Отце Моем, и вы во Мне, и Я в вас.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
가 버 나 움 아 네 가 하 늘 에 까 지 높 아 지 겠 느 냐 ? 음 부 에 까 지 낮 아 지 리
И ты, Капернаум, до неба вознесшийся, до ада низвергнешься.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
내 가 아 버 지 께 로 나 와 서 세 상 에 왔 고 다 시 세 상 을 떠 나 아 버 지 께 로 가 노 라' 하 시
Я исшел от Отца и пришел в мир; и опять оставляю мир и иду к Отцу.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
돌 을 던 져 버 릴 때 가 있 고, 돌 을 거 둘 때 가 있 으 며, 안 을 때 가 있 고, 안 는 일 을 멀 리 할 때 가 있 으 며
время разбрасывать камни, и время собирать камни; время обнимать, и время уклоняться от объятий;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
그 이 상 은 스 룩 이 요, 그 이 상 은 르 우 요, 그 이 상 은 벨 렉 이 요, 그 이 상 은 헤 버 요, 그 이 상 은 살 라
Серухов, Рагавов, Фалеков, Еверов, Салин,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: