Şunu aradınız:: 같아요 (Korece - İngilizce)

같아요
i guess

그녀를 좋아하는 것 같아요
i think i like her

오늘도 조금 늦을 것 같아요.
it seems i'll be late today too.

한국어 공부가 어려울 것 같아요?
are you tired?

당신과 사랑에 빠진 것 같아요 .. 영원히
falling in love with you

지하철을 갈아타는 중에 문자를 써서 실수한 것 같아요.
it seems i made a mistake in the text message because i wrote it while transferring lines in the underground.

"다른 설문조사 회사에 비해 가장 흥미있는 설문을 보내주는 것 같아요.
"i think your company provides the most interesting surveys compared to other online market research companies.

안녕하세요 난 당신이 당신이 그것을 즐기시기 바랍니다이 패키지를받은 것 같아요
hello i guess you have received this package hope you enjoy it

만약 저에게 globaltestmarket을 개선할 방법에 대해 의견을 묻는다면 할 말이 없어서 곤란할 것 같아요!!!"
if i was asked for an opinion on how to improve globaltestmarket, i'm afraid for once i would be stumped!!"

좋은 아침 메시지를 보냈는데 고맙지도 않은데... 술에 취해 심장이 찢어지고 배도 찢어지네요 언니 나 또 죽고 싶은 것 같아요
i think he's tired of me. i always stand up and ignore it. he knows i miss him, but he doesn't seem to care about it. i'm afraid of losing him.

너 원숭이 같아
you look like monkey