Şunu aradınız:: 계속하시겠습니까 (Korece - İngilizce)

계속하시겠습니까
would you like to continue

오류 발생! 복사를 계속하시겠습니까?
an error occurred. do you want to continue copying?

문서의 시작 부분에서 검사를 계속하시겠습니까?
continue checking at beginning of document?

비어 있는 폴더가 아니더라도 계속하시겠습니까?
continue although the folder is not empty?

양식에 잘못된 데이터가 포함되어 있습니다. 계속하시겠습니까?
the form contains invalid data. do you still want to continue?

여러 개의 파일을 편집하려고 합니다. 계속하시겠습니까?
this will edit multiple files. are you sure?

해당 url이 존재하지 않습니다.\n 삽입을 계속하시겠습니까?
this url does not exist.\ninsert anyway?

나중에 가치가 있을 수도 있는 데이터를 삭제하려고 합니다. 계속하시겠습니까?
you are deleting data that is potentially valuable to you. are you sure?

%productname draw 문서의 끝까지 검색했습니다. 시작에서 검색을 계속하시겠습니까?
%productname draw has searched to the end of the document. do you want to continue at the beginning?

%productname draw 는 문서의 시작까지 검색했습니다. 끝에서 검색을 계속하시겠습니까?
%productname draw has searched to the beginning of the document. do you want to continue at the end?

모든 폴더의 보기 속성이 변경될 것입니다. 계속하시겠습니까? @ option: check
the view properties of all folders will be changed. do you want to continue?

%productname calc가 시트의 끝 부분까지 검색했습니다. 시작 부분에서 검색을 계속하시겠습니까?
%productname calc has searched to the end of the sheet. do you want to continue at the beginning?

다음 파일들을 찾을 수 없습니다. 프로젝트에서 이 파일들을 지워서, 이미지 파일에 추가되지 않도록 하여 작업을 계속하시겠습니까?
the following files could not be found. do you want to remove them from the project and continue without adding them to the image?

폴더 %s은(는) 지정된 폴더입니다. 삭제는 장치에서 모든 북마크를 삭제합니다. 계속하시겠습니까?
folder %s is a targeted folder. deleting it will delete all bookmarks on the device. do you want to continue?

%save in selection%에 대한 메뉴 구성이 출하 시 설정값으로 다시 설정됩니다. 계속하시겠습니까?
the menu configuration for %save in selection% will be reset to the factory settings. do you want to continue?

%save in selection%에 대한 도구 모음 구성이 출하 시 설정값으로 다시 설정됩니다. 계속하시겠습니까?
the toolbar configuration for %save in selection% will be reset to the factory settings. do you want to continue?

dvd+r( w) 미디어에서는 모의 기록을 지원하지 않습니다. 계속 진행하면 미디어에 실제로 내용이 기록될 것입니다. 계속하시겠습니까?
%1 media do not support write simulation. do you really want to continue? the disc will actually be written to.

ftp 대상 디렉토리 '%filename'이(가) 비어 있지 않습니다. 일부 파일을 덮어쓸 수 있습니다. 계속하시겠습니까?
the ftp target directory '%filename' is not empty. some files might be overwritten. do you want to continue?

이동하시겠습니까
are you sure you want