İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
욥 이 또 비 사 를 들 어 가 로
moreover job continued his parable, and said,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
또 찾 은 즉 즐 거 워 어 깨 에 메
and when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
또 가 라 사 대 어 떤 사 람 이 두 아 들 이 있 는
and he said, a certain man had two sons:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
또 조 각 목 으 로 상 멜 채 를 만 들 어 금 으 로 쌌 으
and he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
의 인 이 보 고 두 려 워 하 며 또 저 를 비 웃 어 말 하 기
the righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
또 다 시 거 기 저 희 가 내 안 식 에 들 어 오 지 못 하 리 라 하 였 으
and in this place again, if they shall enter into my rest.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
또 다 른 두 행 악 자 도 사 형 을 받 게 되 어 예 수 와 함 께 끌 려 가 니
and there were also two other, malefactors, led with him to be put to death.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
또 번 제 물 로 수 송 아 지 하 나 와 수 양 하 나 와, 일 년 된 어 린 수 양 하 나 이
one young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
또 여 호 와 를 기 뻐 하 라 ! 저 가 네 마 음 의 소 원 을 이 루 어 주 시 리 로
delight thyself also in the lord; and he shall give thee the desires of thine heart.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
또 가 라 사 대 ` 우 리 가 하 나 님 의 나 라 를 어 떻 게 비 하 며 또 무 슨 비 유 로 나 타 낼
and he said, whereunto shall we liken the kingdom of god? or with what comparison shall we compare it?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
또 소 리 가 있 으 되 ` 베 드 로 야, 일 어 나 잡 아 먹 으 라' 하 거
and there came a voice to him, rise, peter; kill, and eat.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
그 러 면 어 떻 게 할 꼬 ? 내 가 영 으 로 기 도 하 고 또 마 음 으 로 기 도 하 며 내 가 영 으 로 찬 미 하 고 또 마 음 으 로 찬 미 하 리
what is it then? i will pray with the spirit, and i will pray with the understanding also: i will sing with the spirit, and i will sing with the understanding also.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
또 내 신 ( 神 ) 을 너 희 속 에 두 어 너 희 로 내 율 례 를 행 하 게 하 리 니 너 희 가 내 규 례 를 지 켜 행 할 지
and i will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
이탈리아 어
italian
Son Güncelleme: 2013-02-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.