İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
타인과 부딪힘 또는 받힘
striking against or bumped into by another person
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
[measures] 1. 완성공정 내 검사자 추가 투입하여 tp gap 발생 여부 전수검사 가. 변경 전, 후 인원 변동 - 변경 전 : 11명 - 변경 후 : 12명 나. 완성공정 tp gap 전수검사 추가 - 완성공정 통전검사 전 tp gap 발생 여부 전수검사 실시 다. 검사 방법 - tp cover 부분 외부 충격 여부 및 tp gap 발생 여부 확인 - 검사 후 tp cover 부분 마킹 실시 (4/17 주간 a time부터 적용) (첨부 3. 검사 방법 및 검사 후 마킹 참조) (첨부 4. tp gap 검사원 투입 전, 후 비교 참조) (첨부 5. tp gap 검사 기준 참조) 2. 포장 시 발생할 수 있는 취급 부주의 예방을 위한 포장 방법 변경 - 개선 전 : 포장 시 제품의 방향성 및 포장 순서를 하단부터 적재하여 제품끼리 부딪힐 확률 있음 - 개선 후 : 포장 시 제품의 방향성 및 포장 순서 중점관리 (포장 순서를 상단부터 하단으로 적재하여 제품끼리 부딪힐 확률 없음) (첨부 6. 포장 방법 중점관리 참조)
c / [measures]
Son Güncelleme: 2019-10-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: