İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
불행한 불신자들은 그것을 회피하니
and the most unfortunate one will avoid it,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
가장 불행한 자들만이 그곳 에 이르게 되니라
in which no one will suffer forever
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
그들은 지윽으로 들어가 불 에 타니 불행한 거주지라
(even to) hell? they are exposed thereto. a hapless end!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
누구도 이미 불행한 우리를 그의 충성스러운 우정의 대상으로 선택하지 않는다.
nobody ever chooses the already unfortunate us object of his loyal friendship
Son Güncelleme: 2022-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
그리하여 현세에서 저주가 그들을 뒤따랐듯이 내세에서도 그 러하도다 이것은 불행한 선물이라
and a curse followed them in the world, and on the day of resurrection; what a wretched gift is what they received.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
오는 그날엔 어느 누구도 그분의 허락없이 말하지 못하리니 불행한 자들과 행복한 자들이 있 게 되니라
the day it comes no soul will dare say a word but by his leave; and some will be wretched, some will be blessed.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
또한 이들은 하나님이 명령 하여 함께하라 함에 같이하고 주 님을 경외하며 불행한 심판을 두 려워 하고
and those who enjoin that which allah hath commanded to be enjoined, and fear their lord, and dread the evil reckoning;
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
불행감
unhappiness
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.