İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
문 열림
door open
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
바이너리 파일 열림
binary file opened
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cdata 항목이 열림
unclosed cdata section
Son Güncelleme: 2017-02-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
깨진 utf- 8 파일 열림
broken utf-8 file opened
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
모든 사용자 id에 서명하지 않기 (터미널 열림)
do not sign all user id's (open terminal)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
유조선에서의 석유 유출을 막는 데 보탬이 되도록 당사는 선박 품질 보증 표준 - 새창열기 을 통해 사용 선박에 대한 요건을 정립해 두었습니다. 예를 들어 이중 선각이 있으려면 좀 더 큰 해상 운송 선박이 필요합니다.유조선에서의 석유 유출을 막는 데 보탬이 되도록 당사는 선박 품질 보증 표준 - 새창열기 을 통해 사용 선박에 대한 요건을 정립해 두었습니다. 예를 들어 이중 선각이 있으려면 좀 더 큰 해상 운송 선박이 필요합니다.
to help prevent spills from oil tankers, our ship quality assurance standard - opens in new window sets out requirements for the ships we use. for example, we require larger ocean vessels to have double hulls.to help prevent spills from oil tankers, our ship quality assurance standard - opens in new window sets out requirements for the ships we use. for example, we require larger ocean vessels to have double hulls.
Son Güncelleme: 2011-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: