İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
그 들 은 너 희 에 게 거 짓 을 예 언 하 여 서 너 희 로 너 희 땅 에 서 멀 리 떠 나 게 하 며 또 나 로 너 희 를 몰 아 내 게 하 며 너 희 를 멸 하 게 하 느 니
for they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that i should drive you out, and ye should perish.
이 에 내 가 명 을 좇 아 대 언 하 니 대 언 할 때 에 소 리 가 나 고 움 직 이 더 니 이 뼈, 저 뼈 가 들 어 맞 아 서 뼈 들 이 서 로 연 락 하 더
so i prophesied as i was commanded: and as i prophesied, there was a noise, and behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone.
혹 이 그 것 을 사 울 에 게 고 하 매 사 울 이 다 른 사 자 들 을 보 내 었 더 니 그 들 도 예 언 을 한 고 로 사 울 이 세 번 째 다 시 사 자 들 을 보 내 었 더 니 그 들 도 예 언 을 한 지
and when it was told saul, he sent other messengers, and they prophesied likewise. and saul sent messengers again the third time, and they prophesied also.
사 울 이 라 마 나 욧 으 로 가 니 라 하 나 님 의 신 이 그 에 게 도 임 하 시 니 그 가 라 마 나 욧 에 이 르 기 까 지 행 하 며 예 언 을 하 였 으
and he went thither to naioth in ramah: and the spirit of god was upon him also, and he went on, and prophesied, until he came to naioth in ramah.