Şunu aradınız:: 연결에 실패 (Korece - İngilizce)

실패
fail

연결 실패
connection failed

연결에 대해서...
about to connect to...

압축 실패:
failed to pack:

연결에 대한 패스워드
waiting for connection

전화연결 종료 실패(시간초과)
failed closing dial-up connections (time out)

기본 드라이버(네트워크 연결에 필요함)
base drivers (this is all you need to make a network connection)

팩스 연결에 필요한 이름을 입력하십시오.
please enter a name for the fax connection.

미디어 장치 연결에 사용될 마운트 해제 명령
the umount command used for the media device connection.

인터넷 또는 lan 연결에 문제가 있는 것입니다.
you have trouble connecting to the internet or your local area network.

이 컴퓨터에 열린 연결에 대한 자세한 정보를 보려면 이 설정을 선택하십시오.
check this option if you want to view the details for connections opened to your computer.

로깅에는 어댑터 및 연결에 대한 정보와 시간에 따른 데이터 활동이 표 형식으로 표시됩니다.
logging displays information about the adapter and the connection, as well as data activity over time depicted in table format.

문제점 워크스테이션의 네트워크 연결에 100 <PROTECTED> 속도는 지원되지 않고 10 <PROTECTED> 속도만 지원되는 경우
problem workstations can't connect to the network at 100 <PROTECTED> but can at 10 <PROTECTED>

무선 네트워크나 핫스팟에 연결할 때 문제가 발생하면 서비스 제공자에 문의하여 네트워크 상태와 연결에 필요한 설정을 확인하십시오.
if you are having problems connecting to a wireless network or hot spot, check with your service provider to verify the status of the network and the settings required to establish a connection.

인텔은 언제까지 인텔 /무선 2100 네트워크 연결에 대한 드라이버를 제공하나요?
how long will intel provide drivers for the intel /wireless 2100 network connection?

전면 패널 오디오 모듈 연결에 대한 정보는 제품 안내서를 참조하십시오. 제품 안내서는 다음과 같이 제공됩니다.
refer to the product guide for information on connecting a front panel audio module. the product guide is available either:

인텔 /무선 2100 네트워크 연결에 문제가 생겨 rma가 필요한 경우 계속 보증 서비스가 제공되나요?
what if i have problems with my intel /wireless 2100 network connection and need an rma. will you still honor the warranty?

하드웨어 제품에 대한 무상 기술 지원은 국내에서는 전화상으로 제공되며 기본적인 제품의 배치, 설치, 필요에 따른 조립 및 연결에 대해 도와드립니다.
complimentary software support provides telephone support for installation, launch, or reinstallation (not including data recovery) when your hardware configuration meets the minimum system requirements for the software.

다음 페이지에서 연결에 대한 자세한 설정을 지정할 수 있습니다.\n\n새로 지정된 설정이 기존 설정을 대체합니다.
on the following pages, you can make detailed settings for the connection.\n\nthe new settings you make will overwrite your existing settings.

6 채널 오디오인 경우 마이크 입력 및 전면 출력 신호(2 채널 오디오인 경우 라인 출력 신호)를 전면 패널 오디오 커넥터의 연결에 사용할 수 있습니다.
mic in and front out signals if 6-channel audio (line out signals if 2-channel audio) are available for connection to front panel audio connectors.