Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
욱
wook
Son Güncelleme: 2012-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
욱 블럭
wook block
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
빌 라 도 가 이 말 을 듣 고 더 욱 두 려 워 하
when pilate therefore heard that saying, he was the more afraid;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
예 수 의 말 씀 을 인 하 여 믿 는 자 가 더 욱 많
and many more believed because of his own word;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
나 는 항 상 소 망 을 품 고 주 를 더 욱 찬 송 하 리 이
but i will hope continually, and will yet praise thee more and more.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
긍 휼 과 평 강 과 사 랑 이 너 희 에 게 더 욱 많 을 지 어 다
mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
물 이 땅 에 더 욱 창 일 하 매 천 하 에 높 은 산 이 다 덮 였 더
and the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
정 죄 의 직 분 도 영 광 이 있 은 즉 의 의 직 분 은 영 광 이 더 욱 넘 치 리
for if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
아 이 사 무 엘 이 점 점 자 라 매 여 호 와 와 사 람 들 에 게 은 총 을 더 욱 받 더
and the child samuel grew on, and was in favour both with the lord, and also with men.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
다 시 그 얼 굴 을 보 지 못 하 리 라 한 말 을 인 하 여 더 욱 근 심 하 고 배 에 까 지 그 를 전 송 하 니
sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. and they accompanied him unto the ship.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
그 러 므 로 우 리 는 기 회 있 는 대 로 모 든 이 에 게 착 한 일 을 하 되 더 욱 믿 음 의 가 정 들 에 게 할 지 니
as we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
내 가 너 희 영 혼 을 위 하 여 크 게 기 뻐 함 으 로 재 물 을 허 비 하 고 또 내 자 신 까 지 허 비 하 리 니 너 희 를 더 욱 사 랑 할 수 록 나 는 덜 사 랑 을 받 겠 느
and i will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly i love you, the less i be loved.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
이 에 가 서 저 보 다 더 악 한 귀 신 일 곱 을 데 리 고 들 어 가 서 거 하 니 그 사 람 의 나 중 형 편 이 전 보 다 더 욱 심 하 게 되 느 니 라 이 악 한 세 대 가 또 한 이 렇 게 되 리
then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is worse than the first. even so shall it be also unto this wicked generation.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
그 러 므 로 형 제 들 아 ! 더 욱 힘 써 너 희 부 르 심 과 택 하 심 을 굳 게 하 라 너 희 가 이 것 을 행 한 즉 언 제 든 지 실 족 지 아 니 하 리
wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
예 수 께 서 저 희 에 게 경 계 하 사 ` 아 무 에 게 라 도 이 르 지 말 라' 하 시 되 경 계 하 실 수 록 저 희 가 더 욱 널 리 전 파 하
and he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
그 형 들 이 그 에 게 이 르 되 ` 네 가 참 으 로 우 리 의 왕 이 되 겠 느 냐 ? 참 으 로 우 리 를 다 스 리 게 되 겠 느 냐 ?' 하 고 그 꿈 과 그 말 을 인 하 여 그 를 더 욱 미 워 하 더
and his brethren said to him, shalt thou indeed reign over us? or shalt thou indeed have dominion over us? and they hated him yet the more for his dreams, and for his words.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: