İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
생일 축하 해요 김석진 끝까지 널 사랑해
happy birthday kim seokjin
Son Güncelleme: 2019-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
처음부터 끝까지 슬라이드를 장악할 수 있습니다.
you'll be in control from the first slide to the last.
Son Güncelleme: 2011-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
아무리 힘든 일이라도 끝까지 해내는 것은 능력이 아닙니다.
it's not the ability to stick with a task no matter how tough it is and see it through.
Son Güncelleme: 2023-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
이 함수는 haystack 의 일부를 반환하는데, 이는 needle 의 마지막 어커런스에서 시작하고 haystack 의 끝까지 진행된다.
this function returns the portion of haystack which starts at the last occurrence of needle and goes until the end of haystack.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
이 에 바 울 이 저 희 가 운 데 서 떠 나
so paul departed from among them.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
게 데 스 와, 에 드 레 이 와, 엔 하 솔 과
and kedesh, and edrei, and en-hazor,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
전체 셀이 선택되지 않은 경우 커서부터 현재 문장 끝까지 텍스트가 삭제됩니다. 커서가 셀 끝에 있고 전체 셀이 선택되지 않은 경우 다음 셀의 내용이 삭제됩니다.
if no whole cell is selected, the text from the cursor to the end of the current sentence is deleted. if the cursor is at the end of a cell, and no whole cell is selected, the contents of the next cell are deleted.
\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>\<emph\>세션 끝까지 암호 기억\</emph\> 을 활성화하면, %productname 을 종료할 때까지 이 후의 webdav 연결에 암호가 기억됩니다.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>if you enable \<emph\>remember password till end of session\</emph\>, your password will be remembered for subsequent webdav connections until you exit %productname.\</ahelp\>