Şunu aradınız:: 휴지통에 (Korece - İngilizce)

휴지통에 버리기
trash files

스팸메일 휴지통에 보내기
move spam to deleted

휴지통에 버리기( t)
& trash

휴지통에 버리기to trash
trash file

이 파일은 이미 휴지통에 있습니다.
this file is already in the trash bin.

휴지통에 있던 파일을 원래 위치로 복원하기
restore a trashed file to its original location

이 파일은 휴지통에 버리기 너무 큽니다.
the file is too large to be trashed.

실행 취소: 휴지통에 버리기( o)
undo: trash

휴지통에 사용할 최대 디스크 공간 크기입니다.
this is the calculated amount of disk space that will be allowed for the trash, the maximum.

선택된 개체를 휴지통에 넣지 않고 바로 삭제합니다.
deletes the selected item(s) without putting them in the recycle bin.

다음 파일을 정말로 휴지통에 버리시겠습니까? '% 1'
do you really want to trash '%1 '?

휴지통에 있는 가장 큰 파일 삭제하기@ info: whatsthis
delete biggest files from trash

휴지통에 사용할 최대 디스크 공간 백분율입니다. @ info: whatsthis
this is the maximum percent of disk space that will be used for the trash.

파일을 휴지통에 버려 둘 기간을 선택하십시오. 이 기간 이상 버려진 파일은 자동으로 삭제됩니다.
set the number of days that files can remain in the trash. any files older than this will be automatically deleted.

이 옵션을 사용하면 konqueror에서 파일을 휴지통으로 옮길 때마다 확인합니다. 휴지통에 있는 파일은 쉽게 복구할 수 있습니다.
this option tells konqueror whether to ask for a confirmation when you move the file to your trash folder, from where it can be recovered very easily.

이 상자를 선택하면 다음 기간 이상 휴지통에 버려진 파일을 자동으로 삭제합니다. 자동으로 삭제하지 않으려면 선택하지 마십시오. @ info: whatsthis
check this box to allow automatic deletion of files that are older than the value specified. leave this disabled to not automatically delete any items after a certain timespan

휴지
toilet paper