İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
이 단계를 완료하면 activesync 소프트웨어나 windows 탐색기를 사용하여 $[officename] 프로그램과 포켓 pc 사이에 문서를 복사할 수 있습니다. 필터는 문서 파일에 자동으로 적용됩니다.
after these steps you can copy documents between $[officename] and your pocket pc, either by the activesync software or by the windows explorer. the filters will be applied to the document files automatically.
포캀 pc 형식과 $[officename] 형식을 상호 변환하려면 먼저 activesync의 일부 옵션을 변경해야 합니다. 이 작업을 위해 activesync 창을 열고 옵션 대화 상자를 엽니다. 다음 단계를 수행합니다.
to convert pocket pc formats to and from $[officename] formats, you must first change some options within activesync. to do this, open the activesync window and open its options dialog. perform the following steps:
"snapdragon은 스마트북 컴퓨팅의 새로운 시대를 열어, xandros가 터치 방식 activesync 기반 푸시 이메일 클라이언트, pim 및 gps 내비게이션 등과 같은 애플리케이션을 포함하여 풍부한 멀티미디어 사용자 환경을 제공할 수 있게 되었습니다"라고 xandros의 ceo인 안드레아 티팔도스가 전하며, "snapdragon의 내장 3g 무선 및 멀티미디어 지원 기능, 효율적인 전원 관리 및 긴 배터리 수명을 통해, 당사가 차세대 초경량 스마트북 솔루션을 통신 사업자와 oem에게 제공하고, 독특하고 간편한 사용 환경을 최종 사용자에게 제공할 수 있게 되었습니다"라고 덧붙였습니다.
"varia's online mobile experience offering favourite content services, which are automatically refreshed and updated over-the-air, satisfies users' desire for media on-the-go regardless of the form factor, screen size and resolution of their mobile device." "snapdragon opens a new era of smartbook computing, allowing xandros to build a rich multimedia user experience that includes applications, a touch friendly activesync-based push email client, pim and gps navigation," said andreas typaldos, ceo of xandros.