İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
그의 저울이 가벼운 자들은그들의 영흔을 잃고 지옥에서 영 원히 사노라
aquéllos cuyas obras pesen poco, serán los que se hayan perdido y estarán en la gehena eternamente.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
그들이 지옥에서 빠져나가려하나 그들은 그렇지 못하리니 그 들에게의 벌은 지속되니라
querrán salir del fuego, pero no podrán. tendrán un castigo permanente.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
하나님을 공경하라 일렀거 늘 거만으로 죄악을 낳았으니 악 마의 휴식처인 지옥에서 기거할 것이라
y. cuando se le dice: «¡teme a alá!», se apodera de él un orgullo criminal. tendrá la gehena como retribución. ¡qué mal lecho...!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
그들은 지옥에서 영주하고 벌이 경감되지 않을 것이며 고통 이 잠시도 모면 되지 않을 것이라
eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
그러므로 나에게 구원하라 그리하면 내가 너희에게 답하여 주리라 나를 경배함에 거만해 하 는 자는 굴욕속에 있는 자신을 지옥에서 발견하리라
vuestro señor ha dicho: «¡invocadme y os escucharé! los que, llevados de su altivez, no me sirvan entrarán, humillados, en la gehena».
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: