Şunu aradınız:: 탐 (Korece - İspanyolca)

네 가 만 일 탐 식 자 여 든 네 목 에 칼 을 둘 것 이 니
pon cuchillo a tu garganta, si tienes gran apetito

그 땅 의 어 떠 함 을 탐 지 하 라 곧 그 땅 거 민 의 강 약 과 다 소
observad qué tal es la tierra, y el pueblo que la habita, si es fuerte o débil, si es poco o numeroso

그리하여 두번 중에 첫번째가되었을 때 하나님은 너희에 대항 하여 대단히 용맹스러운 그분의 종들을 보내어 그들이 집들을 탐 색하니 그것은 이행될 약속이었노라
cuando, de las dos amenazas, se cumpla la primera, suscitaremos contra vosotros a siervos nuestros, dotados de gran valor y penetrarán en el interior de las casas. amenaza que se cumplirá».

그 들 이 앞 으 로 가 서 산 지 에 올 라 에 스 골 골 짜 기 에 이 르 러 그 곳 을 정 탐 하
ellos se dirigieron y subieron a la región montañosa; llegaron hasta el arroyo de escol y reconocieron la tierra

그 땅 을 탐 지 한 자 중 눈 의 아 들 여 호 수 아 와 여 분 네 의 아 들 갈 렙 이 그 옷 을 찢
entonces josué hijo de nun y caleb hijo de jefone, que estaban entre los que habían ido a explorar la tierra, rompieron sus vestidura

그 가 나 이 많 은 자 에 게 서 부 터 시 작 하 여 나 이 적 은 자 에 게 까 지 수 탐 하 매 잔 이 베 냐 민 의 자 루 에 서 발 견 된 지
Él buscó, comenzando por el del mayor y terminando por el del menor, y la copa fue hallada en el costal de benjamín

가 난 한 자 의 머 리 에 있 는 티 끌 을 탐 내 며 겸 손 한 자 의 길 을 굽 게 하 며 부 자 가 한 젊 은 여 인 에 게 다 녀 서 나 의 거 룩 한 이 름 을 더 럽 히
codician hasta el polvo de la tierra que está sobre la cabeza de los empobrecidos y trastornan el camino de la gente humilde. un hombre y su hijo tienen relaciones con la misma joven, profanando así mi santo nombre

` 그 땅 의 주, 그 사 람 이 엄 히 우 리 에 게 말 씀 하 고 우 리 를 그 나 라 정 탐 자 로 여 기 기
--aquel hombre, el señor de la tierra, nos habló con dureza y nos tomó por espías del país

그 곳 이 름 을 [ 기 브 롯 핫 다 아 와 ] 라 칭 하 였 으 니 탐 욕 을 낸 백 성 을 거 기 장 사 함 이 었 더
y llamó el nombre de aquel lugar quibrot-hataavah, porque allí sepultaron al pueblo glotón

너 희 말 째 아 우 를 내 게 로 데 려 오 라 그 리 하 면 너 희 가 정 탐 이 아 니 요 독 실 한 자 임 을 내 가 알 고 너 희 형 제 를 너 희 에 게 돌 리 리 니 너 희 가 이 나 라 에 서 무 역 하 리 라 하 더 이 다' 하
pero traedme a vuestro hermano, el menor, para que yo sepa que no sois espías sino hombres honestos. entonces os devolveré a vuestro hermano, y podréis negociar en el país.

간 음 과, 탐 욕 과, 악 독 과, 속 임 과, 음 탕 과, 흘 기 는 눈 과, 훼 방 과, 교 만 과, 광 패
los adulterios, las avaricias, las maldades, el engaño, la sensualidad, la envidia, la blasfemia, la insolencia y la insensatez