İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
이 스 할 의 아 들 은 족 장 슬 로 밋 이
figli di isear: selomìt, il primo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
땋 은 두 금 사 슬 로 흉 패 두 끝 두 고 리 에 꿰 어 매
metterai le due catene d'oro sui due anelli alle estremità del pettorale
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
슬 프 다 구 스 의 강 건 너 편 날 개 치 는 소 리 나 는 땅 이
ah! paese dagli insetti ronzanti, che ti trovi oltre i fiumi di etiopia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
이 는 네 머 리 의 아 름 다 운 관 이 요 네 목 의 금 사 슬 이 니
perché saranno una corona graziosa sul tuo capo e monili per il tuo collo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
슬 기 로 운 자 의 책 망 은 청 종 하 는 귀 에 금 고 리 와 정 금 장 식 이 니
come anello d'oro e collana d'oro fino è un saggio che ammonisce un orecchio attento
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
이 스 므 래 와, 이 슬 리 아 와, 요 밥 은 다 엘 바 알 의 아 들 들 이
ismerai, izlia e iobab erano figli di elpaal
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
어 리 석 은 자 는 어 리 석 음 으 로 기 업 을 삼 아 도 슬 기 로 운 자 는 지 식 으 로 면 류 관 을 삼 느 니
gli inesperti erediteranno la stoltezza, i prudenti si coroneranno di scienza
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
미 련 한 자 라 도 잠 잠 하 면 지 혜 로 운 자 로 여 기 우 고 그 입 술 을 닫 히 면 슬 기 로 운 자 로 여 기 우 느 니
anche lo stolto, se tace, passa per saggio e, se tien chiuse le labbra, per intelligente
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
울 때 가 있 고, 웃 을 때 가 있 으 며, 슬 퍼 할 때 가 있 고, 춤 출 때 가 있 으 며
un tempo per piangere e un tempo per ridere, un tempo per gemere e un tempo per ballare
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
슬 프 다, 나 의 근 심 이 여 어 떻 게 위 로 를 얻 을 수 있 을 까 ? 나 의 중 심 이 번 뇌 하 도
cercai di rasserenarmi, superando il mio dolore, ma il mio cuore vien meno
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
나 의 교 훈 은 내 리 는 비 요, 나 의 말 은 맺 히 는 이 슬 이 요, 연 한 풀 위 에 가 는 비 요, 채 소 위 에 단 비 로
stilli come pioggia la mia dottrina, scenda come rugiada il mio dire; come scroscio sull'erba del prato, come spruzzo sugli steli di grano
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
그 이 상 은 맛 다 디 아 요, 그 이 상 은 아 모 스 요, 그 이 상 은 나 훔 이 요, 그 이 상 은 에 슬 리 요, 그 이 상 은 낙 개
figlio di mattatìa, figlio di amos, figlio di naum, figlio di esli, figlio di naggài
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: