Google'a Sor

Şunu aradınız:: dominu (Latince - Çekçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Çekçe

Bilgi

Latince

si gustastis quoniam dulcis Dominu

Çekçe

Jestliže však okusili jste, kterak dobrotivý jest Pán.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

inclinavit se homo et adoravit Dominu

Çekçe

Tedy skloniv hlavu, poklonu učinil Hospodinu.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

numeravit Moses ut praeceperat Dominu

Çekçe

I sčetl je Mojžíš podlé řeči Hospodinovy, jakž rozkázáno mu bylo.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

quia per errorem deliquit in Dominu

Çekçe

Obět za provinění jest, nebo zavinil Hospodinu.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

CAPH quia non repellet in sempiternum Dominu

Çekçe

Neboť nezamítá Pán na věčnost;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

ecce sic benedicetur homo qui timet Dominu

Çekçe

Jako střely v ruce udatného, tak jsou dítky zdárné.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

fecitque Moses sicut praeceperat Dominu

Çekçe

I učinil tak Mojžíš; jakž byl přikázal jemu Hospodin, tak učinil.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et divisiones ministrationum sunt idem autem Dominu

Çekçe

A rozdílná jsou přisluhování, ale tentýž Pán,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et ait Maria magnificat anima mea Dominu

Çekçe

Tedy řekla Maria: Velebí duše má Hospodina,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

fecitque Moses omnia quae praeceperat Dominu

Çekçe

Synům také jeho přistoupiti kážeš, a zobláčíš je v sukně.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

egressusque Moses a Pharao oravit Dominu

Çekçe

A vyšed Mojžíš od Faraona, modlil se Hospodinu.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

initiatusque est Israhel Beelphegor et iratus Dominu

Çekçe

I připojil se lid Izraelský k modle Belfegor, a popudila se prchlivost Hospodinova proti Izraelovi.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

custodite mandata mea et facite ea ego Dominu

Çekçe

Protož ostříhejte přikázaní mých a čiňte je: Já jsem Hospodin.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

fecit ergo Noe omnia quae mandaverat ei Dominu

Çekçe

Tedy učinil Noé všecko tak, jakž mu přikázal Hospodin.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

obtulerunt filii Israhel sicut praeceperat Dominu

Çekçe

Vedlé všeho, což přikázal Hospodin Mojžíšovi, tak udělali synové Izraelští všecko to dílo.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

invaluerunt super me verba vestra dicit Dominu

Çekçe

Rozmohlať se proti mně slova vaše, praví Hospodin, a však říkáte: Což jsme mluvili proti tobě?

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et dixit Ahaz non petam et non temptabo Dominu

Çekçe

I řekl Achas: Nebudu prositi, aniž budu pokoušeti Hospodina.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

porro filii Heli filii Belial nescientes Dominu

Çekçe

Synové pak Elí byli bezbožní, a neznali Hospodina.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

feceruntque Moses et Eleazar sicut praeceperat Dominu

Çekçe

I učinil Mojžíš a Eleazar kněz tak, jakž byl rozkázal Hospodin Mojžíšovi.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

locutusque est Dominus ad Mosen dicens ego Dominu

Çekçe

Mluvil ještě Bůh k Mojžíšovi a řekl jemu: Já jsem Hospodin.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam