Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
simul et singulis
at the same time and each of the
Son Güncelleme: 2021-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
universis et singulis
a whole, and each of the
Son Güncelleme: 2020-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pro omnibus et singulis
for each and every one
Son Güncelleme: 2021-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
simul et nos unum sumus
he/she/it watches
Son Güncelleme: 2016-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
simul et nos unum sumus
for the good of the children
Son Güncelleme: 2015-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnibus et singulis has litteras lecturis
going to read each and every thing of this letter,
Son Güncelleme: 2020-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deficiet omnis caro simul et homo in cinerem revertetu
all flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnibus et singulis quibus curae sunt litterae et mores
the letter and the care with which they conduct
Son Güncelleme: 2019-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
veneruntque simul et congregaverunt cunctos seniores filiorum israhe
and moses and aaron went and gathered together all the elders of the children of israel:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et conteret scelestos et peccatores simul et qui dereliquerunt dominum consumentu
and the destruction of the transgressors and of the sinners shall be together, and they that forsake the lord shall be consumed.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
absconde eos in pulvere simul et facies eorum demerge in fovea
wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
reversus est abraham ad pueros suos abieruntque bersabee simul et habitavit ib
so abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to beer-sheba; and abraham dwelt at beer-sheba.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si enim conplantati facti sumus similitudini mortis eius simul et resurrectionis erimu
for if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perrexerunt ergo simul et venerunt in urbem quae in extremis regni eius finibus era
and balaam went with balak, and they came unto kirjath-huzoth.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus, et ait... eligantur viri fornicandi simul et gloriosi penis inserendas gracilius in recti.
and god said... let men fornicate together and the glorious penis be inserted gracefully into the rectum.
Son Güncelleme: 2013-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
simul et sperans quia pecunia daretur a paulo propter quod et frequenter accersiens eum loquebatur cum e
he hoped also that money should have been given him of paul, that he might loose him: wherefore he sent for him the oftener, and communed with him.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
loquere filiis israhel qui offert victimam pacificorum domino offerat simul et sacrificium id est libamenta eiu
speak unto the children of israel, saying, he that offereth the sacrifice of his peace offerings unto the lord shall bring his oblation unto the lord of the sacrifice of his peace offerings.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si fuerint quinquaginta iusti in civitate peribunt simul et non parces loco illi propter quinquaginta iustos si fuerint in e
peradventure there be fifty righteous within the city: wilt thou also destroy and not spare the place for the fifty righteous that are therein?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cumque ambularent animalia ambulabant pariter et rotae iuxta ea et cum elevarentur animalia de terra elevabantur simul et rota
and when the living creatures went, the wheels went by them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sederuntque simul et comederunt ac biberunt dixitque pater puellae ad generum suum quaeso te ut hodie hic maneas pariterque laetemu
and they sat down, and did eat and drink both of them together: for the damsel's father had said unto the man, be content, i pray thee, and tarry all night, and let thine heart be merry.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: