Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quinque juncta in uno
tre cose unite in una
Son Güncelleme: 2022-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quadraginta quinque milia sescenti quinquagint
i registrati della tribù di gad risultarono quarantacinquemilaseicentocinquanta
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
linguam anglicam quinque annos didici.
io ho studiato inglese per cinque anni.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gladiatores pugnant strenue per quinque horas
i gladiatori lottano valorosamente per cinque ore
Son Güncelleme: 2013-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et huic ait et tu esto supra quinque civitate
anche a questo disse: anche tu sarai a capo di cinque città
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anno domini a quinque diman-jato et septem
nell'anno del signore mille ottocento trenta sette
Son Güncelleme: 2024-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quinque autem ex eis erant fatuae et quinque prudente
cinque di esse erano stolte e cinque sagge
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vixit autem malalehel sexaginta quinque annos et genuit iare
maalaleèl aveva sessantacinque anni quando generò iared
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non uno die nec duobus vel quinque aut decem nec viginti quide
ne mangerete non per un giorno, non per due giorni, non per cinque giorni, non per dieci giorni, non per venti giorni
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et quinque alios in altero et eiusdem numeri ad occidentalem plaga
e cinque traverse per le assi dell'altro lato della dimora e cinque traverse per le assi della parte posteriore, verso occidente
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quinque cortinae sibi iungentur mutuo et aliae quinque nexu simili coherebun
cinque teli saranno uniti l'uno all'altro e anche gli altri cinque saranno uniti l'uno all'altro
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et cunctus exercitus pugnatorum eius qui recensiti sunt triginta quinque milia quadringent
e la sua formazione è di trentacinquemilaquattrocento registrati
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
post hos autem dies concepit elisabeth uxor eius et occultabat se mensibus quinque dicen
dopo quei giorni elisabetta, sua moglie, concepì e si tenne nascosta per cinque mesi e diceva
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pro primogenitis filiorum israhel mille trecentorum sexaginta quinque siclorum iuxta pondus sanctuari
prese il denaro dai primogeniti degli israeliti: milletrecentosessantacinque sicli, secondo il siclo del santuario
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
accipies quinque siclos per singula capita ad mensuram sanctuarii siclus habet obolos vigint
prenderai cinque sicli a testa; li prenderai secondo il siclo del santuario, che è di venti ghera
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et capitella super utramque aerea altitudo capitelli unius quinque cubitorum et retiacula et mala granat
su di essa c'era un capitello di bronzo e l'altezza di un capitello era di cinque cùbiti; tutto intorno al capitello c'erano un reticolato per lato e melagrane, il tutto di bronzo; così era anche l'altra colonna
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
erant autem fere viri quinque milia ait autem ad discipulos suos facite illos discumbere per convivia quinquageno
c'erano infatti circa cinquemila uomini. egli disse ai discepoli: «fateli sedere per gruppi di cinquanta»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et fenestras eius et vestibula in circuitu sicut fenestras ceteras quinquaginta cubitorum longitudine et latitudine viginti quinque cubitoru
intorno al portico, come intorno all'atrio, vi erano finestre uguali alle altre finestre. esso misurava cinquanta cubiti di lunghezza per venticinque di larghezza
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: