From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semper gaudet
lutuni pa pushim.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
semper sint en flore
they are always in bloom
Last Update: 2018-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praeter holocaustum matutinum quod semper offerti
do të ofroni këto flijime përveç olokaustit të mëngjesit, që është një olokaust i përjetshëm.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaudete in domino semper iterum dico gaudet
zemërbutësia juaj le të njihet nga të gjithë njerëzit; zoti është afër.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos coep
u bëtë rebelë kundër zotit, qysh nga dita që ju kam njohur.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aedes levitarum quae in urbibus sunt semper possunt redim
përsa u përket qyteteve të levitëve, levitët do të mund të riblejnë gjithnjë shtëpitë e qyteteve që ishin pronë e tyre.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gloria mea semper innovabitur et arcus meus in manu mea instaurabitu
lavdia ime do të jetë gjithnjë e re tek unë dhe harku im do të fitojë forcë të re në dorën time".
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et cum ascendisset turba coepit rogare sicut semper faciebat illi
dhe turma, duke bërtitur, filloi të kërkojë që të bënte ashtu siç kishte vepruar gjithnjë për ta.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ipse dixit illi fili tu semper mecum es et omnia mea tua sun
atëherë i ati i tha: "o bir, ti je gjithmonë me mua, dhe çdo gjë që kam është jotja.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
propter hoc ergo expandit sagenam suam et semper interficere gentes non parce
a do të vazhdojë ai, pra, të zbrazë rrjetën e tij dhe të masakrojë kombet pa mëshirë?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beatus homo qui semper est pavidus qui vero mentis est durae corruet in malu
lum ai njeri që ka frikë vazhdimisht nga zoti, por ai që e fortëson zemrën e tij do të bjerë në fatkeqësi.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alii dividunt propria et ditiores fiunt alii rapiunt non sua et semper in egestate sun
ka nga ata që shkapërderdhin bujari dhe bëhen më të pasur, dhe ka nga ata që kursejnë më tepër se duhet dhe bëhen gjithnjë e më të varfër.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicit ergo eis iesus tempus meum nondum advenit tempus autem vestrum semper est paratu
atëherë jezusi u tha aytre: ''koha ime nuk ka ardhur ende; por koha juaj është gjithmonë gati.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beati viri tui et beati servi tui hii qui stant coram te semper et audiunt sapientiam tua
lum njerëzit e tu, lum shërbëtorët e tu që rrinë gjithnjë përpara teje dhe dëgjojnë diturinë tënde!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abiit ergo adulescens puer prophetae ramoth galaa
atëherë i riu, shërbëtori i profetit, u nis për në ramoth të galaadit.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mutavit vestes eius quas habuerat in carcere et comedebat panem semper in conspectu eius cunctis diebus vitae sua
kështu jehojakini ndërroi rrobat e tij prej të burgosurit dhe hëngri gjithnjë në prani të mbretit për të gjithë ditët e jetës së tij.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin autem solus ire formidas descendat tecum phara puer tuu
por në rast se ke frikë ta bësh, zbrit në kamp me purahun, shërbëtorin tënd,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dicens domine puer meus iacet in domo paralyticus et male torquetu
dhe duke thënë: ''o zot, shërbëtori im rri shtrirë në shtëpi i paralizuar dhe po vuan shumë''.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amen dico vobis quicumque non acceperit regnum dei sicut puer non intrabit in illu
në të vërtetë po ju them se ai që nuk e pranon mbretërinë e perëndisë si një fëmijë i vogël, nuk do të hyjë atje''.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consummatisque diebus cum redirent remansit puer iesus in hierusalem et non cognoverunt parentes eiu
dhe si u përmbushën ato ditë, kur ata u kthyen, fëmija jezus ndënji në jeruzalem; por jozefi dhe e ëma e tij nuk e dinin.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: