Results for sum sanus translation from Latin to Albanian

iste moritur robustus et sanus dives et feli
dikush vdes kur ka plot fuqi, i qetë dhe i sigurt;

ego sum panis vita
unë jam buka e jetës.

nuntiaverunt autem illis et qui viderant quomodo sanus factus esset a legion
ata që e kishin parë ngjarjen, u treguan atyre si ishte shëruar i idemonizuari.

haec locutus sum vobis apud vos manen
ju kam thënë këto gjëra, ndërkaq jam me ju;

dicit ei iesus ego sum qui loquor tecu
jezusi i tha: ''unë jam, ai që po të flet!''.

ad benedicendum adductus sum benedictionem prohibere non vale
ja, unë mora urdhrin që të bekoj; po, ai ka bekuar dhe unë nuk do ta heq bekimin e tij.

cur detestatus sum disciplinam et increpationibus non adquievit cor meu
dhe të thuash: "vallë si urreva mësimin, dhe si e ka përçmuar qortimin zemra ime?

ab aeterno ordita sum et ex antiquis antequam terra fiere
u vendosa nga amshimi, që në krye, para se toka të ekzistonte.

adflictus sum et humiliatus sum nimis rugiebam a gemitu cordis me
sepse njerëzit e këqij do të shfarosen, por ata që shpresojnë tek zoti do të bëhen zotër të tokës.

et factus sum sicut homo non audiens et non habens in ore suo redargutione
shpata e tyre do të hyjë në zemrën e tyre dhe harqet e tyre do të thyhen.

ego sum deus abraham et deus isaac et deus iacob non est deus mortuorum sed viventiu
"unë jam perëndia i abrahamit, perëndia i isakut dhe i jakobit"? perëndia nuk është perëndia i të vdekurve, por i të gjallëve''.

certus sum enim quia neque mors neque vita neque angeli neque principatus neque instantia neque futura neque fortitudine
sepse unë jam i bindur se as vdekja, as jeta, as engjëjt, as pushtetet, as fuqia dhe as gjërat e tashme as gjërat e ardhshme,