Şunu aradınız:: divitias (Latince - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Arapça

Bilgi

Latince

res multae filiae congregaverunt divitias tu supergressa es universa

Arapça

بنات كثيرات عملن فضلا اما انت ففقت عليهنّ جميعا.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

quid prodest habere divitias stultum cum sapientiam emere non possi

Arapça

لماذا في يد الجاهل ثمن. ألاقتناء الحكمة وليس له فهم.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

divitias quas devoravit evomet et de ventre illius extrahet eas deu

Arapça

قد بلع ثروة فيتقيأها. الله يطردها من بطنه.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

qui coacervat divitias usuris et fenore liberali in pauperes congregat ea

Arapça

المكثر ماله بالربا والمرابحة فلمن يرحم الفقراء يجمعه.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

egestatem operata est manus remissa manus autem fortium divitias para

Arapça

العامل بيد رخوة يفتقر. اما يد المجتهدين فتغني.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

ut ostenderet divitias gloriae suae in vasa misericordiae quae praeparavit in gloria

Arapça

ولكي يبيّن غنى مجده على آنية رحمة قد سبق فاعدّها للمجد.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

qui calumniatur pauperem ut augeat divitias suas dabit ipse ditiori et egebi

Arapça

ظالم الفقير تكثيرا لما له ومعطي الغني انما هما للعوز.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

maiores divitias aestimans thesauro aegyptiorum inproperium christi aspiciebat enim in remuneratione

Arapça

حاسبا عار المسيح غنى اعظم من خزائن مصر لانه كان ينظر الى المجازاة.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

in quo habemus redemptionem per sanguinem eius remissionem peccatorum secundum divitias gratiae eiu

Arapça

الذي فيه لنا الفداء بدمه غفران الخطايا حسب غنى نعمته

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

mihi omnium sanctorum minimo data est gratia haec in gentibus evangelizare ininvestigabiles divitias christ

Arapça

لي انا اصغر جميع القديسين أعطيت هذه النعمة ان ابشر بين الامم بغنى المسيح الذي لا يستقصى

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

cuius messem famelicus comedet et ipsum rapiet armatus et ebibent sitientes divitias eiu

Arapça

الذين يأكل الجوعان حصيدهم ويأخذه حتى من الشوك ويشتف الضمآن ثروتهم.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

deus autem meus impleat omne desiderium vestrum secundum divitias suas in gloria in christo ies

Arapça

فيملأ الهي كل احتياجكم بحسب غناه في المجد في المسيح يسوع.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

ut ostenderet in saeculis supervenientibus abundantes divitias gratiae suae in bonitate super nos in christo ies

Arapça

ليظهر في الدهور الآتية غنى نعمته الفائق باللطف علينا في المسيح يسوع.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

avarus non implebitur pecunia et qui amat divitias fructus non capiet ex eis et hoc ergo vanita

Arapça

ومنفعة الارض للكل. الملك مخدوم من الحقل.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

ut det vobis secundum divitias gloriae suae virtute corroborari per spiritum eius in interiore homin

Arapça

لكي يعطيكم بحسب غنى مجده ان تتأيدوا بالقوة بروحه في الانسان الباطن

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

an divitias bonitatis eius et patientiae et longanimitatis contemnis ignorans quoniam benignitas dei ad paenitentiam te adduci

Arapça

ام تستهين بغنى لطفه وامهاله وطول اناته غير عالم ان لطف الله انما يقتادك الى التوبة.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

divitias tuas et thesauros tuos in direptionem dabo gratis in omnibus peccatis tuis et in omnibus terminis tui

Arapça

ثروتك وخزائنك ادفعها للنهب لا بثمن بل بكل خطاياك وفي كل تخومك.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

ubi multae sunt opes multi et qui comedant eas et quid prodest possessori nisi quod cernit divitias oculis sui

Arapça

من يحب الفضة لا يشبع من الفضة ومن يحب الثروة لا يشبع من دخل. هذا ايضا باطل.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

quod in multo experimento tribulationis abundantia gaudii ipsorum et altissima paupertas eorum abundavit in divitias simplicitatis eoru

Arapça

انه في اختبار ضيقة شديدة فاض وفور فرحهم وفقرهم العميق لغنى سخائهم.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

vanitatem et verba mendacia longe fac a me mendicitatem et divitias ne dederis mihi tribue tantum victui meo necessari

Arapça

ابعد عني الباطل والكذب. لا تعطني فقرا ولا غنى. اطعمني خبز فريضتي.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam