Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
inter
بين
Son Güncelleme: 2009-07-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
et interrogavit eos quid inter vos conquiriti
وللوقت كل الجمع لما رأوه تحيّروا وركضوا وسلموا عليه.
Son Güncelleme: 2012-05-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
isachar asinus fortis accubans inter termino
يساكر حمار جسيم رابض بين الحظائر.
ite ecce ego mitto vos sicut agnos inter lupo
اذهبوا. ها انا ارسلكم مثل حملان بين ذئاب.
contradictiones conprimit sors et inter potentes quoque diiudica
القرعة تبطل الخصومات وتفصل بين الاقوياء.
fuitque bellum inter roboam et hieroboam cunctis diebu
وكانت حرب بين رحبعام ويربعام كل الايام.
resen quoque inter nineven et chale haec est civitas magn
ورسن بين نينوى وكالح. هي المدينة الكبيرة.
et nihil discrevit inter nos et illos fide purificans corda eoru
ولم يميّز بيننا وبينهم بشيء اذ طهر بالايمان قلوبهم.
facta est autem et contentio inter eos quis eorum videretur esse maio
وكانت بينهم ايضا مشاجرة من منهم يظن انه يكون اكبر.
fuitque bellum inter asa et baasa regem israhel cunctis diebus eoru
وكانت حرب بين آسا وبعشا ملك اسرائيل كل ايامهما
nunc ergo habitator hierusalem et vir iuda iudicate inter me et inter vineam mea
والآن يا سكان اورشليم ورجال يهوذا احكموا بيني وبين كرمي.
ipsi enim scitis quemadmodum oporteat imitari nos quoniam non inquieti fuimus inter vo
اذ انتم تعرفون كيف يجب ان يتمثل بنا لاننا لم نسلك بلا ترتيب بينكم
in campestri regione iordanis fudit ea rex in argillosa terra inter socchoth et sartha
في غور الاردن سبكها الملك في ارض الخزف بين سكوت وصرتان.
inter quas erat maria magdalene et maria iacobi et ioseph mater et mater filiorum zebedae
وبينهنّ مريم المجدلية ومريم ام يعقوب ويوسي وام ابني زبدي
et populum meum docebunt quid sit inter sanctum et pollutum et inter mundum et inmundum ostendent ei
ويرون شعبي التمييز بين المقدس والمحلّل ويعلمونهم التمييز بين النجس والطاهر.
samaias quoque gabaonites fortissimus inter triginta et super triginta hieremias et iezihel et iohanan et iezbad gaderothite
ويشمعيا الجبعوني البطل بين الثلاثين وعلى الثلاثين ويرميا ويحزيئيل ويوحانان ويوزاباد الجديري